Lyrics 中川翔子 meets スカイピース (Shoko Nakagawa meets Sky Peace) – 六畳間から、世界へ (Rokujouma kara, Sekai e) 歌詞

 
Lyrics 中川翔子 meets スカイピース (Shoko Nakagawa meets Sky Peace) – 六畳間から、世界へ (Rokujouma kara, Sekai e) 歌詞

Singer: 中川翔子 meets スカイピース (Shoko Nakagawa meets Sky Peace)
Title: 六畳間から、世界へ (Rokujouma kara, Sekai e)

ネット!ネット!
インターネット!

ネット!ネット!
インターネット!

誰にも届かない そう思っていた言葉が
この未来 変えるカギになったんだ

もうネッ友リア友関係ない
広大な海 乗りこなせるサーファー

誰かが見つけてくれるんだ
こんな私ですら

ひとりでも(何者でもない自分が)
ひとりじゃない(何者かでいられる場所)
僕に 私に 俺に ウチに みんなに
羽根が生えたんだ!!!
ワン!ツー!スリー!フォー!

どんなこと 言われたって
僕は僕だと 胸を張れ
今日も叫ぶぜ 現代文明に感謝
飛べ!電子の空

つながる つながっていくよ
六畳間から、世界へ

24時間 ジャジャジャーン
宇宙経由で さあ
全部 全部 全部 届けろ インターネット

ネット!ネット!
インターネット!

ネット!ネット!
インターネット!

はい!次の授業はインターネット
正しい 発信の仕方 勉強しましょう
まずは 出欠
男の子!(はーい)
女の子!(はーい)
みんな元気ね!

先生!アクセス数が伸びません!個人情報晒して釣っていいですか!?
それはダメ!ダメ!
先生!アンチがしつこく絡んできます!論破していいですか!?
全部無視!無視!
先生!昨日食べたおにぎりがヤバかったみたいでお腹が痛いです!!
うん。トイレ行こうか
先生!ネットで発信するのに一番大切なことってなんですか!?
それはね・・・

自分が目立つことばっか 考えて
好き勝手 のさばれば
そりゃ ダメになるって

言葉は 誤解されるもんさ
より一層 大切にしなくちゃ
簡単な ことなんだ
「思いやり!!!」

「僕はどうせ…」なんて言わないで
いつもそこには夢がある
天才もバカも おじいちゃん赤ちゃんも
乗れ!電子の波

飛び出せ 飛び出せるよ
液晶から、未来へ

24時間 パッパッパーン
個性発揮して さぁ
全部 全部 全部 届けろ インターネット

世界中 送られる コメントが
背中を 押してくれた

もう誰も 気づくことがなかった
この衝動も ときめきも
隠す 必要はない
聞いてくれ! 過去の自分
「お前は 独りじゃない」

どんなこと 言われたって
僕は僕だと 胸を張れ
今日も叫ぶぜ 現代文明に感謝
飛べ!電子の空

つながる つながっていくよ
六畳間から、世界へ

24時間 ジャジャジャーン
宇宙経由で さあ

「僕はどうせ…」なんて言わないで
いつもそこには夢がある
天才もバカも おじいちゃん赤ちゃんも
乗れ!電子の波

飛び出せ 飛び出せるよ
液晶から、未来へ

24時間 パッパッパーン
個性発揮して さぁ
全部 全部 全部 届けろ インターネット

ネット!ネット!
インターネット!

ネット!ネット!
インターネット!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Lyrics MP3 Download Rude-α – Dance in the rain
Lyrics MP3 Download 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Netto! Netto!
Intānetto!

Netto! Netto!
Intānetto!

Darenimo todokanai sō omotte ita kotoba ga
kono mirai kaeru kagi ni natta nda

mō nettomo Ria tomo kankeinai
kōdaina umi norikonaseru sāfā

darekaga mitsukete kureru nda
kon’na watashide sura

hitori demo (nanimono demonai jibun ga)
hitori janai (nanimono ka de i rareru basho)
boku ni watashi ni ore ni uchi ni min’na ni
hane ga haeta nda!!!
Wan! Tsū! Surī! Fō!

Don’na koto iwa retatte
boku wa bokuda to mune o hare
kyō mo sakebu ze gendai bunmei ni kansha
tobe! Denshi no sora

tsunagaru tsunagatte iku yo
rokujōma kara, sekai e

24-jikan jajajān
uchū keiyu de sā
zenbu zenbu zenbu todokero intānetto

netto! Netto!
Intānetto!

Netto! Netto!
Intānetto!

Hai! Tsugi no jugyō wa intānetto
tadashī hasshin no shikata benkyō shimashou
mazuwa shukketsu
otokonoko! (Wa ̄ i)
on’nanoko! (Wa ̄ i)
min’na genki ne!

Sensei! Akusesusu ga nobimasen! Kojin jōhō sarash#te tsutte īdesu ka!?
Sore wa dame! Dame!
Sensei! Anchi ga sh#tsukoku karande kimasu! Ronpa sh#te īdesu ka!?
Zenbu mushi! Mushi!
Sensei! Kinō tabeta onigiri ga yaba katta mitai de onakagaitaidesu!!
Un. Toire ikou ka
sensei! Netto de hasshin surunoni ichiban taisetsunakoto ttena ndesu ka!?
Soreha ne

jibun ga medatsu koto bakka kangaete
-suki katte nosabareba
sorya dame ni naru tte

kotoba wa gokai sa reru mon sa
yoriissō taisetsu ni shinakucha
kantan’na kotona nda
`omoiyari!!!’

`Boku wa dōse…’ nante iwanaide
itsumo soko ni wa yume ga aru
tensai mo baka mo ojīchan akachan mo
nore! Denshi no nami

tobidase tobidaseru yo
ekishō kara, mirai e

24-jikan pappappān
kosei hakki sh#te sa~a
zenbu zenbu zenbu todokero intānetto

sekaijū okura reru komento ga
senaka o osh#te kureta

mō dare mo kidzuku koto ga nakatta
kono shōdō mo tokimeki mo
kakusu hitsuyō wanai
kiite kure! Kako no jibun
`omae wa hitori janai’

don’na koto iwa retatte
boku wa bokuda to mune o hare
kyō mo sakebu ze gendai bunmei ni kansha
tobe! Denshi no sora

tsunagaru tsunagatte iku yo
rokujōma kara, sekai e

24-jikan jajajān
uchū keiyu de sā

`boku wa dōse…’ nante iwanaide
itsumo soko ni wa yume ga aru
tensai mo baka mo ojīchan akachan mo
nore! Denshi no nami

tobidase tobidaseru yo
ekishō kara, mirai e

24-jikan pappappān
kosei hakki sh#te sa~a
zenbu zenbu zenbu todokero intānetto

netto! Netto!
Intānetto!

Netto! Netto!
Intānetto!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

六畳間から、世界へ (Rokujouma kara, Sekai e) – English Translation

Net! Net!
the Internet!

Net! Net!
the Internet!

The words that I thought would reach no one
This became the key to change the future

No more friends
The vast ocean can handle surfers

Someone will find it
Even this kind of me

Alone (I who is nobody)
Not alone (where you can be someone)
To me To me To me To everyone
Feathers have grown! !! !!
one! Two! Three! Four!

What did you say
Be proud of me
Shout today, thanks for the modern civilization
fly! Electronic sky

I will be connected
From six tatami mats to the world

24 hours Jajajan
Via space Come on
Deliver all all All internet

Net! Net!
the Internet!

Net! Net!
the Internet!

Yes! Next class is internet
Let’s study the correct way to send
First attendance
boy! (Yes)
girl! (Yes)
Everyone is fine!

teacher! The number of accesses does not grow! Is it okay to expose personal information and fish? ?
That is not acceptable! No good!
teacher! Anti can be entwined persistently! Can I argue! ?
Ignore everything! ignore!
teacher! The rice ball that I ate yesterday seemed to be dangerous and my stomach hurts! !!
Yup. Should I go to the bathroom
teacher! What is the most important thing to send online? ?
That is…

Think about what you stand out for
If you like
That’s no good

Words are misunderstood
I have to cherish it even more
It’s easy
“Compassion!!!”

Don’t say “I can’t…”
Always have dreams there
Genius, stupid, grandpa baby
Get on! Electron wave

Jump out jump out
From liquid crystal to the future

24 hours
Show your individuality
Deliver all all All internet

Comments sent all over the world
Pushed me back

No one noticed anymore
This impulse and crush
No need to hide
Listen to me! Past self
“You are not alone”

What did you say
Be proud of me
Shout today, thank you for the modern civilization
fly! Electronic sky

I will be connected
From six tatami mats to the world

24 hours Jajajan
Via space Come on

Don’t say “I can’t…”
Always have dreams there
Genius, stupid, grandpa baby
Get on! Electron wave

Jump out jump out
From liquid crystal to the future

24 hours
Show your individuality
Deliver all all All internet

Net! Net!
the Internet!

Net! Net!
the Internet!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 中川翔子 meets スカイピース (Shoko Nakagawa meets Sky Peace) – 六畳間から、世界へ (Rokujouma kara, Sekai e) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases