Lyrics 三本木智子 – 三陸大漁祝い歌 歌詞
Singer: 三本木智子
Title: 三陸大漁祝い歌
山背の風が 吹けば
活気(いき)づく港 男たちが
荒波を越えて 海へ出る
苦労重ねて大漁の 旗をさす
よかった よがった いがったな
さあさあ みんなで 飲んで歌おう
三陸大漁 アー ヨイショ 祝い歌
ぶつかる潮の 流れ
カモメが騒ぐ 潮の目だ
飛ぶしぶき浴びて 網を引く
イカに鮪にブリに鯛 釣り上げる
よかった よがった いがったな
さあさあ みんなで 乾杯しよう
三陸大漁 アー ヨイショ 祝い歌
漁場が俺の 土俵
命を張って 勝負する
陸(おか)で待つ女房が 眼に浮かぶ
諦めた鉢巻根性の 華が咲く
よかった よがった いがったな
さあさあ みんなで 飲んで歌おう
三陸大漁 アー ヨイショ 祝い酒
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大川栄策 - 雨の港
Mary's Blood - Hello
Romaji / Romanized / Romanization
Yamase no kaze ga f#keba
kakki (iki) dzuku Minato otoko-tachi ga
aranami o koete umi e deru
kuro kasanete tairyo no hata o sasu
yokatta yo gatta i gatta na
sa sa min’na de nonde utaou
sanriku tairyo a yoisho iwai uta
butsukaru shio no nagare
kamome ga sawagu shio no meda
tobu shibuki abite ami o hiku
ika ni maguro ni buri ni tai tsuriageru
yokatta yo gatta i gatta na
sa sa min’na de kanpai shiyou
sanriku tairyo a yoisho iwai uta
ryoba ga ore no dohyo
inochi o hatte shobu suru
riku (o ka) de matsu nyobo ga me ni ukabu
akirameta hachimaki konjo no hana ga saku
yokatta yo gatta i gatta na
sa sa min’na de nonde utaou
sanriku tairyo a yoisho iwaizake
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
三陸大漁祝い歌 – English Translation
If the wind on the mountain back blows
Lively port men
Go over the rough seas to the sea
After struggling, point to the flag of a big catch
I’m glad I was glad
Come on, let’s drink and sing together
Sanriku Great Fishing A Yoisho Celebration Song
The flow of the tide that hits
Seagulls make noise, the eyes of the tide
Take a splash and pull a net
Squid, tuna, yellowtail, sea bream
I’m glad I was glad
Let’s have a toast together
Sanriku Great Fishing A Yoisho Celebration Song
The fishing ground is my ring
Live your life and compete
A wife waiting on land comes to my eyes
The flower of the headband root that gave up blooms
I’m glad I was glad
Come on, let’s drink and sing together
Sanriku Great Fishing A Yoisho Celebration Sake
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 三本木智子 – 三陸大漁祝い歌 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru