Lyrics ポルカドットスティングレイ (Polkadot Stingray) – 極楽灯 (Gokurakutou) 歌詞
Singer: ポルカドットスティングレイ (Polkadot Stingray)
Title: 極楽灯 (Gokurakutou)
夢を見る生き物でしょう
あなたも私と同じ様に
愛してる
それならずっと側に居られるということ？
あなたのぶんまで空を見るから
あなたは前だけ見ていてね
飛ばされそうになった時は
つかまえて叱ってほしい
今は空が高いから
自分の気持ちもわからない
霞む靄が白いけど
あなたは
「分かってる」ってさ、
私がこのまま小田急線に乗って
江ノ島まで行ったとしたなら
あなたは何と言うだろうか
今、私と空の間に雨と妄想
時間だとか約束は心地いいけれど
人はないものをねだるから
怒ったあなたの顔も見たい
痛いほど分かっているんだよ
言葉にしないと分からないこと
なのに、なぜ私はまた
言葉にしないままなのだろうか
「分かってる」ってさ、
私はこのまま
小田急線に揺られて
つまらないことばかり考えてしまう
あなたとさよなら
する時が来たなら、いっそのこと
消えてしまいたいとか
少し怒ったあなたの顔も愛おしいけれど、
できたら、最後に、また
その笑った顔が見たい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Yumewomiru ikimonodeshou
anata mo watashi to onaji yō ni
itoshi teru
sorenara zutto soba ni i rareru to iu koto?
Anata no bun made sora o mirukara
anata wa mae dake mite ite ne
tobasa re-sō ni natta toki wa
tsukamaete shikatte hoshī
ima wa sora ga takaikara
jibun no kimochi mo wakaranai
kasumu moya ga shiroikedo
anata wa
`wakatteru’ tte sa,
watashi ga kono mama Odakyū-sen ni notte
Enoshima made itta to sh#tanara
anata wa nan to iudarou ka
ima, watashi to sora no ma ni ame to mōsō
jikanda toka yakusoku wa kokochi īkeredo
hito wanai mono o nedarukara
okotta anata no kao mo mitai
itai hodo wakatte iru nda yo
kotoba ni shinai to wakaranai koto
nanoni, naze watashi wa mata
kotoba ni shinai mamana nodarou ka
`wakatteru’ tte sa,
watashi wa kono mama
Odakyū-sen ni yura rete
tsumaranai koto bakari kangaete shimau
anata to sayonara
suru toki ga kitanara, isso no koto
kiete shimaitai toka
sukoshi okotta anata no kao mo itooshīkeredo,
dekitara, saigo ni, mata
sono waratta kao ga mitai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
極楽灯 (Gokurakutou) – English Translation
It’s a dreaming creature.
You are just like me
I love you
If so, can you always be on your side?
I’ll see the sky till you
You only look forward
When you are about to be skipped
I want you to catch and scold me
Because the sky is high now
I don’t even understand my feelings
Although the haze is white
you are
“I know”
I just got on the Odakyu line
If you went to Enoshima
What would you say
Rain and delusion between me and the sky now
It’s time and promises are comfortable, but
No one wants anything
I want to see your angry face
I know it painfully
Things you don’t understand unless you use words
But why I
Is it left unwritten
“I know”
I stay this way
Swayed by the Odakyu line
I just think about boring things
Goodbye with you
When it’s time to do it
I want to disappear
I love your face a little angry,
If you can, finally, again
I want to see that laughed face
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ポルカドットスティングレイ (Polkadot Stingray) – 極楽灯 (Gokurakutou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru