Lyrics センラ (Senra) – スパイラル (Spiral) 歌詞
Singer: センラ (Senra)
Title: スパイラル (Spiral)
私は好きなのよ。
ひとりで勝手に、終離[おわり]にしないで。
真夜中の雨は、気が利くみたい。
悲劇を隠すから。
駅通りの螺旋階段には、
明日からひとりで降りるのね。
別れ際のその言葉は、慰めにはならないのよ。
甘い期待が私を苦絞[くるし]める。
そんな急に、過去の思い出のように言わないで。
私、まだ貴方を忘れたわけじゃない。
好きよ。なんで……。
螺旋が廻るように錯迷[さまよ]ってるの。
私は好きなのよ。
ひとりで勝手に、終離[おわり]にしないで。
ただいまとつぶやく午前0時。
おかえりは聞こえない。
洗面台にできた渦巻[うず]はぐるっと、
崩れてたマスカラを流す。
待受にした写真とか、来週の予定帳だとか、
そのすべてが棘に化悪[かわ]ってく。
最高の終わりみたいに、前を向かないで。
私、まだ貴方のように笑えないの。
行かないで……。
螺旋が落散[おち]るように抜け出せないの。
私は待ってるから。
ふたりでまた夢を見れること。
雨があがればすべて乾くように、
思い出は、美しさだけを遺しては消失[きえ]てゆくって。
醜くても何でも良い。
記憶[きず]が遺るような……ずるいキスをしてよ。
忘れたくなんてない。
そんな、過去の思い出のように言わないで。
私、まだ貴方を忘れたわけじゃない。
好きよ。なんで……。
螺旋を描くように恋に落ちたの。
私は好きなのよ。
貴方の声も。
長いまつげも。
ひとりで勝手に、終離[おわり]にしないで。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Watashi wa sukina no yo.
Hitori de katte ni, tsui Hanare [owari] ni shinaide.
Mayonaka no ame wa, kigakiku mitai.
Higeki o kakusukara.
Ekidōri no rasen kaidan ni wa,
ashita kara hitori de oriru no ne.
Wakaregiwa no sono kotoba wa, nagusame ni wa naranai no yo.
Amai kitai ga watashi o ku shibo [kurushi] meru.
Son’na kyū ni, kako no omoide no yō ni iwanaide.
Watashi, mada anata o wasureta wake janai.
Suki yo. Nande…….
Rasen ga mawaru yō ni 錯迷 [Sama yo] tteru no.
Watashi wa sukina no yo.
Hitori de katte ni, tsui Hanare [owari] ni shinaide.
Tadaima to tsubuyaku gozen 0-ji.
Okaeri wa kikoenai.
Senmen-dai ni dekita uzumaki [uzu] wa gurutto,
kuzure teta masukara o nagasu.
Machiuke ni sh#ta shashin toka, raishū no yotei-chōda toka,
sono subete ga toge ni-ka aku [ka wa] tte ku.
Saikō no owari mitai ni, mae o mukanai de.
Watashi, mada anata no yō ni waraenai no.
Ikanai de…….
Rasen ga Ochi chi [ochi]ru yō ni nukedasenai no.
Watashi wa matterukara.
Futari de mata yume o mireru koto.
Ame ga agareba subete kawaku yō ni,
omoide wa, utsukushi-sa dake o nokosh#te wa shōshitsu [Kie]te yuku tte.
Minikukute mo nani demo yoi.
Kioku [kizu] ga nokoru yōna…… zurui kisuwosh#te yo.
Wasuretaku nante nai.
Son’na, kako no omoide no yō ni iwanaide.
Watashi, mada anata o wasureta wake janai.
Suki yo. Nande…….
Rasen o kaku yō ni koi ni ochita no.
Watashi wa sukina no yo.
Anata no koe mo.
Nagai matsuge mo.
Hitori de katte ni, tsui Hanare [owari] ni shinaide.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
スパイラル (Spiral) – English Translation
I like it
Don’t leave it alone by yourself.
The rain at midnight seems nice.
I will hide the tragedy.
On the spiral stairs of the station street,
I will get off by myself from tomorrow.
The word at the time of parting is not comforting.
The sweet expectations squeeze me.
So suddenly, don’t say like the memories of the past.
I haven’t forgotten you yet.
I like it. why…….
It’s a mess like a spiral.
I like it
Don’t leave it alone by yourself.
I am tweeting at midnight.
I can’t hear the welcome back.
The whirlpool on the washbasin
Pour the broken mascara.
For example, the photos I took for standby, the schedule book for next week,
All of them turn into thorns.
Don’t look forward, like the best ending.
I still can’t laugh like you.
Do not go…….
The spiral can’t get out like a fall.
I’m waiting.
Being able to dream together again.
So that everything gets dry when it rains,
Memories disappear, leaving only beauty.
It can be ugly or anything.
It’s like a memory left… Give me a sly kiss.
I don’t want to forget.
Don’t say it like a memory of the past.
I haven’t forgotten you yet.
I like it. why…….
I fell in love like drawing a spiral.
I like it
Your voice too.
Long eyelashes too.
Don’t leave it alone by yourself.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics センラ (Senra) – スパイラル (Spiral) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru