Lyrics スチャダラパー – その日その時 歌詞
Singer: Scha Dara Parr スチャダラパー
Title: その日その時
あの日あの時 キミはどの場所に？
いつもどおり職場に学校に
ダルそうに または活き活き
最寄駅 もしくは帰り道
当方某MCいつもどおり
寝起きでぼんやりPS3
目の死に具合もいい感じに
確か なにがしかの資金繰り
そして あの瞬間
放り投げたコントローラ
軋む本棚 歪む階段
どうしたっけ？セーブデータ
記憶も朧げ 這々の態
頼り甲斐ない薄着の中年
このマンション越して早5年
7階の青年 顔は初見
季節外れ チラつく雪
饒舌にさせるアドレナリン
幹線道路 車もフリーズ
ディスクの奥に深くメモリー
あれを経て
アニこと 人生も後半戦
どうなのよ 備え
「スニーカー置いて寝てたけどね」
「過去形」
震えて待ってるXデー
それは今日 明後日 または来世紀
ラブストーリーじゃないが 突然に
その日その時 それはどの場所に？
あの日あの時キミはどの場所に
いつもどおりバイトにデートに
つらそうに またはノリノリ
地元に もしくは旅先
午後過ぎ遅め抜け出すふとん
いつものルーティーン啜るウドン
夕方から出かける用事
これ食ったらそろそろ用意
デカイ揺れ
焦ってこぼれそうどんぶり下げて
観葉植物倒れて割れて
ビビりの愛犬怯えて吠えて
ひとまず避難デカイ公園
慌てて逃げたのはうちらだけ
普段と変わらず平常どおり
に見えてあれっ？一旦戻り
テレビからは最新のニュース
発生直後映像のループ
慌てて動いても後手後手
なにもできず画面見つめるだけ
あれを経て
自称慎重派のボーズマイメン
どうなのよ 備え
「本棚は4/5にしたけどね」
「2割減」
震えて待ってるXデー
それは今日 明後日 または来世紀
ラブストーリーじゃないが 突然に
その日その時 それはどの場所に？
あの日あの時 備えてなかったろ
携帯ラジオに懐中電灯
乾電池 マッチにロウソク
「あったけど どこかタンスの奥」
なにより 落ち着いて 腹ごしらえ
紙の食器 割り箸 缶詰
レトルト食品 インスタントラーメン
「まとめ買いしたけど 賞味期限」
て言うか やったの？家具の固定
散々言ってたL字のアレ
そもそもの配置も重要だって
「サイズがね まちまちでね」
まとめとかないと印鑑 通帳
もち重要 免許 保険証
すぐ使うのは小銭 現金
「減っていくもんだよね 自然に」
わかってんのにやってない
毎日の締め切りにきりきり舞い
時給と老化の一進一退
不燃ゴミが全く出せてない
家賃とサラリーのせめぎ合い
本棚は着々と満杯
積み上げた段ボール 二度と見ない
忘れたい誰かホールドミータイト
震えて待ってるXデー
それは今日 明後日 または来世紀
ラブストーリーじゃないが 突然に
その日その時 それはどの場所に？
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Anohianotoki kimi wa dono basho ni?
Itsumo dōri shokuba ni gakkō ni
daru-sō ni matawa ikiiki
moyorieki moshikuwa kaerimichi
tōhō bō MC itsumo dōri
neoki de bon’yari PS 3
-me no shi ni guai mo ī kanji ni
tashika nanigashi ka no shikinguri
sosh#te ano shunkan
hōri nageta kontorōra
kishimu hondana yugamu kaidan
-dōshita kke? Sēbudēta
kioku mo oboro-ge haihai no tai
tayorigai nai usugi no chūnen
kono manshon kosh#te haya 5-nen
7-kai no seinen-gao wa hatsumi
kisetsuhazure chiratsuku yuki
jōzetsu ni sa seru adorenarin
kansen dōro-sha mo furīzu
disuku no oku ni f#kaku memorī
are o hete
Ani koto jinsei mo kōhan-sen
dōna no yo sonae
`sunīkā oite ne tetakedo ne’
`kako katachi’
furuete matteru X dē
soreha kyō asatte matawa rai seiki
rabusutōrī janaiga totsuzen ni
sonohi sonotoki sore wa dono basho ni?
Anohianotoki kimi wa dono basho ni
itsumo dōri baito ni dēto ni
tsura-sō ni matawa norinori
jimoto ni moshikuwa tabisaki
gogo sugi oso me nukedasu futon
itsumo no rūtīn susuru udon
yūgata kara dekakeru yōji
kore kuttara sorosoro yōi
dekai yure
asette kobore-sō donburi sagete
kan’yōshokubutsu taorete warete
bibiri no aiken obiete hoete
hitomazu hinan dekai kōen
awatete nigeta no wa uchi-ra dake
fudan to kawarazu heijō dōri
ni miete are ~tsu? Ittan modori
terebikara wa saishin no nyūsu
hassei chokugo eizō no rūpu
awatete ugoite mo gote gote
nani mo dekizu gamen mitsumeru dake
are o hete
jishō shinchō-ha no bōzumaimen
dōna no yo sonae
`hondana wa 4/ 5 ni sh#takedo ne’
`2 warigen’
furuete matteru X dē
soreha kyō asatte matawa rai seiki
rabusutōrī janaiga totsuzen ni
sonohi sonotoki sore wa dono basho ni?
Anohianotoki sonae tenakattaro
keitai rajio ni kaijūdentō
kandenchi matchi ni rōsoku
`attakedo doko ka tansu no oku’
nani yori ochitsuite haragoshirae
-shi no shokki waribashi kandzume
retoruto shokuhin insutantorāmen
`matomegai sh#takedo shōmi kigen’
teyuuka yatta no? Kagu no kotei
sanzan itteta L ji no Are
somosomo no haichi mo jūyō datte
`saizu ga ne machimachide ne’
matome tokanaito inkan tsūchō
mochi jūyō menkyo hoken-shō
sugu tsukau no wa kozeni genkin
`hette iku monda yo ne shizen ni’
wakatten’noni yattenai
mainichi no shimekiri ni kirikirimai
jikyū to rōka no isshin’ittai
funen gomi ga mattaku dase tenai
yachin to sararī no semegi ai
hondana wa chakuchakuto manpai
tsumiageta dan bōru nidoto minai
wasuretai dareka hōrudomītaito
furuete matteru X dē
soreha kyō asatte matawa rai seiki
rabusutōrī janaiga totsuzen ni
sonohi sonotoki sore wa dono basho ni?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
その日その時 – English Translation
Where are you at that time that day?
At work and at school as usual
Dull or lively
Nearest station or return way
Our certain MC as usual
PS3 vaguely waking up
It feels good to die in the eyes
Certainly some kind of cash flow
And that moment
Throw controller
A creaking bookshelf, a distorted staircase
What’s wrong? Save data
Memories are also hazy.
Middle-aged in light clothing that is unreliable
It’s been 5 years since I passed this apartment
First look at the face of a young man on the 7th floor
Out-of-season flickering snow
Talkative adrenaline
Highway cars also freeze
Memory deep inside the disc
After that
Ani, the second half of life
How are you prepared
“I slept with my sneakers.”
“Past tense”
X-Day trembling and waiting
It’s today, the day after tomorrow, or next century
It’s not a love story, but suddenly
At that time, where is it?
Where are you at that day
Date a part-time job as usual
It’s painful or norinori
Local or travel destination
Futon to get out late after the afternoon
Udon who slurps his usual routine
Business to go out in the evening
If you eat this, it’s about time to prepare
Big shake
I’m rushing and spilling
Ornamental plants fall and crack
Scared pet dog scared and barking
Evacuation big park for the time being
We were the only ones who ran away in a hurry
As usual
It looks like that? Return once
Latest news from TV
Video loop immediately after occurrence
Even if you move in a hurry
I can’t do anything and just stare at the screen
After that
Self-proclaimed cautious Bose My Men
How are you prepared
“I made the bookshelf 4/5, though.”
“20% reduction”
X-Day trembling and waiting
It’s today, the day after tomorrow, or next century
It’s not a love story, but suddenly
At that time, where is it?
I didn’t prepare for that day
Flashlight on mobile radio
Batteries match candles
“There was, but somewhere in the back of the chest of drawers”
Above all, calm down and get hungry
Paper tableware, disposable chopsticks, canned
Retort food instant noodles
“I bought it in bulk, but the expiration date”
Did you do it? Fixing furniture
The L-shaped thing that I said a lot
The placement is also important in the first place
“The size is different”
If you don’t have a summary, your seal passbook
Mochi important license insurance card
Use small change cash immediately
“It’s going to decrease naturally.”
I don’t understand
Dance to the daily deadline
Hourly wages and aging
I can’t put out any non-burnable garbage
Rent and salary conflict
The bookshelf is steadily full
Stacked cardboard never seen again
Someone who wants to forget Hold Me Tight
X-Day trembling and waiting
It’s today, the day after tomorrow, or next century
It’s not a love story, but suddenly
At that time, where is it?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Scha Dara Parr スチャダラパー – その日その時 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru