Lyrics ザ・なつやすみバンド – Odyssey 歌詞
Singer: ザ・なつやすみバンド
Title: Odyssey
秘密の場所 夕暮れの余韻
揺れる木々と 君のシルエット
やきついたまま 響く蝉時雨
君を見てたら 夏だなと思った
近づく 目を見てそらす
その時 風はふいて飛ばされた帽子を見て 笑い出す
止まれなくても 歪んだ時間軸を泳いだ
2人の距離は変わらない 気持ちだけは別に
今 流れ出す音楽の意味が変わって
夏の気配をそっと忍ばせて
言いたいことは考えていた
好きな気持ちも 伝えられると思った
見つめてたら 変わらない今が
愛しくなって 踏み出せなくなって
なんでもない飴玉に ただ気持ちを詰め込んで
なんでもないふりをして 君にあげる
気づかなくても平気さ 嘘だらけの強がり
答えはいつも明確 迷う理由はどこ？
まだ来たことのない星で 戸惑いながら
夏の気配がそっと導いた
ああ、君に伝えたら生まれ変わる？ 宇宙の法則ごと
交わすことばすべて 占う誘う闇を抜けて
ねぇ、君を知りたいよ 噂をする星たちの囁きさえ
僕を照らすシンフォニー 世界中が輝くような恋が始まった！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
TWEEDEES - 私の悪い癖
それでも世界が続くなら - 誰も知らない
Romaji / Romanized / Romanization
Himitsu no basho yugure no yoin
yureru kigi to kimi no shiruetto
yakitsuita mama hibiku semishigure
kimi o mi tetara natsuda na to omotta
chikadzuku me o mite sorasu
sonotoki kaze wa fuite tobasa reta boshi o mite warai dasu
tomarenakute mo yuganda jikan-jiku o oyoida
2-ri no kyori wa kawaranai kimochi dake wa betsuni
ima nagaredasu ongaku no imi ga kawatte
natsu no kehai o sotto shinoba sete
iitai koto wa kangaete ita
sukina kimochi mo tsutae rareru to omotta
mitsume tetara kawaranai ima ga
itoshiku natte fumidasenaku natte
nan demonai amedama ni tada kimochi o tsumekonde
nan demonai furi o sh#te kimi ni ageru
kidzukanakute mo heiki-sa uso-darake no tsuyogari
kotae wa itsumo meikaku mayou riyu wa doko?
Mada kita koto no nai hoshi de tomadoinagara
natsu no kehai ga sotto michibiita
a, kimi ni tsutaetara umarekawaru? Uchu no hosoku-goto
kawasu kotoba subete uranau izanau yami o nukete
ne, kimi o shiritai yo uwasa o suru hoshi-tachi no sasayaki sae
boku o terasu shinfoni sekaiju ga kagayaku yona koi ga hajimatta!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Odyssey – English Translation
Secret place: Afterglow of dusk
Swaying trees and your silhouette
Reverberating 蝉 Shigure while still tight
When I saw you, I thought it was summer
Get closer and look away
At that time, the wind started laughing at the hat that was blown away.
Even if I couldn’t stop, I swam on a distorted time axis
The distance between the two does not change, apart from the feelings
The meaning of the music that is flowing now has changed
Gently hide the signs of summer
I was thinking about what I wanted to say
I thought I could convey my favorite feelings
When I stare at it, it doesn’t change now
I became so dear that I couldn’t step forward
Just stuff your feelings into a candy ball that is nothing
Pretend to be nothing and give it to you
Even if you don’t notice it, it’s okay.
The answer is always clear. Why do you get lost?
I’m confused by a star I haven’t come to yet
The sign of summer gently led
Oh, will you be reborn if you tell me? For each law of the universe
All the words you exchange through the darkness that invites you to fortune
Hey, I want to know you, even the whispers of the stars who make rumors
Symphony that illuminates me A love that shines all over the world has begun!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ザ・なつやすみバンド – Odyssey 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru