ぷんぷん Lyrics – コレサワ
Singer: Koresawa コレサワ
Title: ぷんぷん
アイスクリームは買って帰ったらすぐ冷凍庫に入れといて
って入れといてって言ったのに でもまだまだここにある
ちょっとくらいならそんなとやかくあたしだって静かにしてたいわ
ってしてたいわって言いながら きっとまだまだ愚痴が出そう
記念日に宝石をたかるような女じゃないわ
だけどさ花束があったら嬉しいわ
あなたと交わしたキスとあなたが忘れてる約束を
数えたらどちらが勝つでしょうね
ぷんぷん怒った私を なだめるその両手 とっても大好きなんだから
ぜんぜん怒ってないけど まだ良い子には戻れない
もう少し あと少しだけ なだめていて
女の子が飲み会にいるなら一言連絡しておいて
ってしておいてって言ったのに またあなたは隠してる
ちょっとくらいならそんなとやかくあたしだって静かにしてたいわ
ってしてたいわって言いながら でも今回は無理かも
誰とも遊ぶなってそんなこと言う女じゃないわ
だけどさあの子はあなたのことが好きよ
優しさを間違えてわからないふりなんかしないで
あたしを想ってくれるならば
ぷんぷん怒った私を なだめるその両手 とっても大好きなんだから
ぜんぜん怒ってないけど 他の子にもう譲れない
もう少し あと少しだけ なだめていて
悲しませないでね 可愛くしてるから
悲しませないでね もう怒ったりしないから たぶん
悲しませないでね 可愛くしてるから
悲しませないでね もう怒ったりしないから たぶん
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Conton Candy - 濁り
1Nm8 - edN
Romaji / Romanized / Romanization
Aisukurimu wa katte kaettara sugu reitoko ni ire toite
tte ire toite tte itta no ni demo madamada koko ni aru
chi ~yottokurainarason’natoyakakuatashidatte shizukani shi tetai wa
tte shi tetai wa tte iinagara kitto madamada guchi ga de-so
kinenbi ni hoseki o takaru yona on’na janai wa
dakedo sa hanataba ga attara ureshi wa
anata to kawashita kisu to anata ga wasure teru yakusoku o
kazoetara dochira ga katsudeshou ne
punpun okotta watashi o nadameru sono ryote tottemo daisukina ndakara
zenzen okottenaikedo mada iiko ni wa modorenai
mosukoshi atosukoshi dake nadamete ite
on’nanoko ga nomi-kai ni irunara hitokoto renraku sh#te oite
tte sh#te oite tte ittanoni mata anata wa kakushi teru
chi ~yottokurainarason’natoyakakuatashidatte shizukani shi tetai wa
tte shi tetai wa tte iinagara demo konkai wa muri kamo
dare-tomo asobu natte son’na ko to iu on’na janai wa
dakedo sa ano ko wa anata no koto ga suki yo
yasashi-sa o machigaete wakaranai furi nanka shinaide
atashi o omotte kurerunaraba
punpun okotta watashi o nadameru sono ryote tottemo daisukina ndakara
zenzen okottenaikedo hoka no ko ni mo yuzurenai
mosukoshi atosukoshi dake nadamete ite
kanashima senaide ne kawaiku shi terukara
kanashima senaide ne mo okottari shinaikara tabun
kanashima senaide ne kawaiku shi terukara
kanashima senaide ne mo okottari shinaikara tabun
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ぷんぷん – English Translation
I bought the ice cream and put it in the freezer as soon as I got home
I’m still here, even though I said
I want to be quiet, even if it’s a little bit
She will surely be complaints while saying
I’m not a woman who wears jewelry on the anniversary
But I’m glad if there is a bouquet
The kiss that you exchanged with you and the promise you forget
Which one will win if you count?
I’m so angry that she’s stuck her and her hands
I’m not angry at all, but she can’t return to a good child yet
She is soothing a little more
If the girl is at a drinking party, she will contact me a word
She said, but she is hiding again
I want to be quiet, even if it’s a little bit
It may be impossible this time while saying
I’m not a woman who says that kind of thing to play with anyone
But that girl likes you
Don’t pretend to be kindness by mistake
If you think about me
I’m so angry that she’s stuck her and her hands
I’m not angry at all, but I can’t afford it to another child anymore
She is soothing a little more
Don’t be sad, because you’re cute
Don’t be sad, she won’t get angry anymore, so she is probably
Don’t be sad, because you’re cute
Don’t be sad, she won’t get angry anymore, so she is probably
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Koresawa コレサワ – ぷんぷん 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru