Lyrics ケイ潤子 – ソナチネ 歌詞
Singer: ケイ潤子
Title: ソナチネ
今日が約束の日だったわね
半年後に も一度二人逢おうって
無鉄砲ね 初めて出逢って
約束なんか 交わすなんて
きっと見違えてしまうわね
服も靴も化粧も変えてきたから
でも不安ね ほんとに来るかしら
初恋みたい そうね まさか
どんな話しようかしら
映画…旅行… 月並みだわ
それより食事ね 乾杯しましょ 今日の為に
愛はソナチネ 男と女
電話も歳も 知らないけれど
愛はソナチネ きっとあなたを好きになる
今夜始まる 二楽章
あれはポルトガルの港町
ひとり旅のふたりに似合う夕暮れ
海が好きと 照れ臭そうに
云ってた笑顔 ステキだった
まるで映画みたいそうでしょ
たった一度 言葉を交わしたあの日
でもどうして ほんとに遅いわね
もう一時間来ないつもり
あらイヤだわ 涙かしら
みんなが見てる 雨の街角
帰りを急ぐ 恋人たちね お幸せに
愛はソナチネ 半年の夢
出来そこないの ラブストーリー
愛はソナチネ そうね私がお馬鹿さんね
夢を描いていただけね
いつかどこかで 逢いましょう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Kyo ga yakusoku no hidatta wa ne
hantoshi-go ni mo 一度二人逢 O tte
muteppo ne hajimete deatte
yakusoku nanka kawasu nante
kitto michigaete shimau wa ne
-f#ku mo kutsu mo kesho mo kaete kitakara
demo fuan ne hontoni kuru kashira
hatsukoi mitai sone masaka
don’na hanashi yo kashira
eiga… ryoko… tsukinamida wa
sore yori shokuji ne kanpai shimasho kyo no tame ni
ai wa sonachine otome
denwa mo toshi mo shiranaikeredo
ai wa sonachine kitto anata o sukininaru
kon’ya hajimaru ni gakusho
are wa Porutogaru no Minatocho
hitori tabi no futari ni niau yugure
umigasuki to terekusa-so ni
yutteta egao sutekidatta
marude eiga mitai sodesho
tatta ichido kotoba o kawashita ano Ni~Tsu
demo dosh#te hontoni osoi wa ne
mo ichi-jikan konai tsumori
ara iyada wa namida kashira
min’na ga mi teru ame no machikado
kaeri o isogu koibito-tachi ne o shiawase ni
ai wa sonachine hantoshi no yume
deki sokonai no rabusutori
ai wa sonachine sone watashi ga obakasan ne
yume o egaite itadake ne
itsuka doko ka de aimashou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ソナチネ – English Translation
Today was the promised day
Half a year later, we’ll meet again
Muteppou, I met for the first time
To make a promise
I’m sure you’ll get it wrong
I’ve changed my clothes, shoes, and makeup
But I’m worried, I wonder if it really comes
It’s like my first love, isn’t it?
I wonder what to talk about
Movie … Travel … It’s normal
Let’s eat more than that, let’s have a toast for today
Love is Sonatine man and woman
I don’t know the phone or age
Love is Sonatine I’m sure you will love you
Two movements starting tonight
That is a Portuguese port city
Dusk that suits two people traveling alone
If you like the sea, it looks shy
The smile I said was wonderful
It ’s like a movie, right?
That day when I exchanged words only once
But why is it really slow?
I’m not going to come for another hour
I don’t like it, I wonder if it’s tears
The rainy street corner that everyone is watching
Hurry home, lovers, be happy
Love is Sonatine’s half-year dream
A bad love story
Love is Sonatine Yeah, I’m an idiot
You just drew a dream
Let’s meet somewhere someday
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ケイ潤子 – ソナチネ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases