Lyrics エルフリーデ – Beyond the rainbow 歌詞
Singer: ELFRIEDE エルフリーデ
Title: Beyond the rainbow
七色に染まってく 虹の橋が架かった 空の向こう
君がもし、今あの場所にいるなら 渡ってゆくよ
気づけば繰り返して また消して思い出して
立ち止まり 言い訳ばかりで進めなくて
それでも未来を夢見て この手で触れてみたくて
消せない約束を刻んで言葉紡いだ
祈り願うのなら永遠をこの手に
七色に染まってく 君の顔が息も出来ない程に
愛しくてもう 離せなかった
傍にいる温もりを 知ってしまったから僕らは
君の歌 大切に奏でよう
離れた雲の隙間から見えたふたりの姿は
そっと光包み込み意味を成した
溢れだした物は瞬き輝いている
描いた形は色を変えて 繋がっているから
例え何かを無くしたとしても
君の願いは僕の願いとなり 光り続ける
この未来が いつまでも続くように
曖昧な景色に甘えていた
零れてく自信が壊れぬようにと
心はずっとひとりだったよ
気づいてほしかったの
重なる痛み 吐き出せずにいる
自分の弱さ 隠し続けた
でも変わる景色を見つけたよ
七色に染まってく君の顔が息も出来ない程に
愛しくてもう離せなかった
鮮やかな旋律へと 乗せた言葉
いつか辿り着くと 追いかけた未来触れた約束
傍にいる温もりを 知ってしまったから僕らは
君の歌 大切に届けよう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
徳永英明 - 時代
尾崎由香 (Yuka Ozaki) - 余白 (Yohaku)
Romaji / Romanized / Romanization
Nanairo ni somatte ku niji no hashi ga kakatta sora no mukō
kimi ga moshi, ima ano basho ni irunara watatte yuku yo
kidzukeba sōrihensh#te mata kesh#te omoidash#te
tachidomari iiwake bakaride susumenakute
soredemo mirai o yumemite kono-te de furete mitakute
kesenai yakusoku o kizande kotoba tsumuida
inori negau nonara eien o kono-te ni
nanairo ni somatte ku-kun no kao ga iki mo dekinai hodo ni
itoshikute mō hanasenakatta
hata ni iru nukumori o sh#tte shimattakara bokura wa
kimi no uta taisetsu ni kanadeyou
hanareta kumo no sukima kara mieta futari no sugata wa
sotto hikari tsutsumikomi imi o nashita
afure dashita mono wa mabataki kagayaite iru
kaita katachi wa iro o kaete tsunagatte irukara
tatoe nanika o nakushita to sh#te mo
kimi no negai wa boku no negai to nari hikari tsudzukeru
kono mirai ga itsu made mo tsudzuku yō ni
aimaina keshiki ni amaete ita
koborete ku jishin ga kowarenu yō ni to
kokoro wa zutto hitoridatta yo
kidzuite hoshikatta no
kasanaru itami hakidasezu ni iru
jibun no yowa-sa kakushi tsudzuketa
demo kawaru keshiki o mitsuketa yo
nanairo ni somatte ku-kun no kao ga iki mo dekinai hodo ni
itoshikute mō hanasenakatta
azayakana senritsu e to noseta kotoba
itsuka tadori tsuku to oikaketa mirai fureta yakusoku
hata ni iru nukumori o sh#tte shimattakara bokura wa
kimi no uta taisetsu ni todokeyou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Beyond the rainbow – English Translation
Beyond the sky with a rainbow bridge dyed in seven colors
If you’re in that place right now, I’ll cross over
If you notice it, repeat it and erase it again and remember
Stopping, just excuses, I can’t proceed
Still dreaming of the future, I want to touch it with this hand
I carved an indelible promise and spun words
If you pray, get eternity in your hands
Dyed in seven colors so that your face can’t breathe
I loved you so much
We knew the warmth of being by our side
Let’s play your song carefully
The appearance of the two seen through the gaps in the distant clouds
Gently wrapped in light and made sense
The overflowing things are blinking
Because the drawn shapes are connected by changing the color
Even if you lose something
Your wish becomes my wish and keeps shining
May this future continue forever
I was spoiled for the vague scenery
So that my confidence isn’t broken
I’ve always been alone
I wanted you to notice
Overlapping pain, not spitting
I kept hiding my weakness
But I found a changing landscape
I can’t breathe your face dyed in seven colors
I loved you so much
Words on a vivid melody
When I arrive someday, I chased the future I touched the promise
We knew the warmth of being by our side
Let’s deliver your song carefully
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ELFRIEDE エルフリーデ – Beyond the rainbow 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru