Lyrics じん – アウターサイエンス 歌詞
Singer: Human じん
Title: アウターサイエンス
矮小く(ちいさく)惨めに生きた生命が
死んではドアを叩くでしょう
小さな主は見兼ねる 「嫌な話だ」
大きく拡がる 喉と胴体は
死んだ心を 溶かす様に
ゆっくり命を 飲み込み
目を刳り貫く
ねぇ、君も祈っちゃったんでしょう?
僕に睨まれた時にさ
そんな悲壮精神が 大好物だ
ようこそ、我が胎内へ
愛とエゴの終着点
君もすぐに 生まれ変われる
怪物みたいで 素敵なことでしょう?
「あぁ、神様、なんで」って
「もう嫌だよ」と泣いたって
受け入れろよ これが運命だ
次の次の次の主に懸命しよう
神話も命も人の運命も
うっかり恋に落ちるのも
ひっそり蛇は笑い出す
「馬鹿な事だ」
あぁ、なんだいなんだい もう溜らないね
くすんだ心を 舐るのは
小さな命に取り付き
目を埋め込む
あぁ、君に宿っちゃったんでしょう?
目を合体させる(あわせる)運命(のうりょく)がさ
君がこの悲劇の 「女王」なんだ
謳歌しろよ生命よ
愛とエゴの合掌祭
揺れる日々も崩れ始める
「始めの悲劇」へ足並み合わせて
「返して」と嘆いたって
「もう嫌だよ」と哭いたって
知る事かよ それが運命だ
酷く脆くちゃちな物語(ひび)が 正銘だろう
なんて馬鹿な生命だ
何度でも 抗って
同じ話(ひび)へ逆流(もど)り始める
無謀に 無様に
泣いて、哭いて、啼いて、綯いて
あぁ、無様な生命よ
「なんで?」だのと言う前に
求め過ぎた 罪に傅け
虚ろな奇跡が 弾けて崩れて
「もう、なんだか良いや」って
何度もただ泣いたって
終わりすらも 直に薄れる
次の次の次に来る
次の次の日を
次の次の次も 嘲笑しよう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Waishō ku (chīsaku) mijime ni ikita seimei ga
shinde wa doa o tatakudeshou
chīsana omo wa mikaneru `iyana hanashida’
ōkiku hirogaru nodo to dōtai wa
shinda kokoro o tokasu yō ni
yukkuri inochi o nomikomi
-me o kurinuku
nē, kimi mo inotchatta ndeshou?
Boku ni nirama reta toki ni sa
son’na hisō seishin ga dai kōbutsuda
yōkoso, waga tainai e
ai to ego no shūchaku-ten
kimi mo sugu ni umarekawareru
kaibutsu mitaide sutekina kotodeshou?
`A~a, kamisama, nande’ tte
`mōiyada yo’ to naita tte
ukeirero yo kore ga unmeida
-ji no tsugi no tsugi no omo ni kenmei shiyou
shinwa mo inochi mo hito no unmei mo
ukkari koiniochiru no mo
hissori hebi wa warai dasu
`bakana kotoda’
a~a,na nda inanda i mō tamaranai ne
kusunda kokoro o neburu no wa
chīsana inochi ni toritsuki
-me o umekomu
a~a, kimi ni yadotchatta ndeshou?
-Me o gattai sa seru (awaseru) unmei (no uri ~yoku) ga sa
kimi ga kono higeki no `joō’na nda
ōka shiro yo seimei yo
ai to ego no gasshō-sai
yureru hibi mo kuzure hajimeru
`hajime no higeki’ e ashinami awasete
`kaesh#te’ to nageitatte
`mōiyada yo’ to naitatte
shiru koto ka yo sore ga unmeida
hidoku moroku chachina monogatari (hibi) ga shōmeidarou
nante bakana seimeida
nandodemo kō tte
onaji-banashi (hibi) e gyakuryū (modo)ri hajimeru
mubō ni buzama ni
naite, naite, naite, naite
a~a, buzamana seimei yo
`nande?’Da no to iu mae ni
motome sugita tsumi ni kashizuke
utsurona kiseki ga hajikete kuzurete
`mō, nandaka yoi ya’ tte
nando mo tada naita tte
owari sura mo jikani usureru
-ji no tsugi no tsugini kuru
-ji no tsugunohi o
-ji no tsugi no tsugi mo chōshō shiyou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アウターサイエンス – English Translation
Dwarf (small) miserable life
Will die and hit the door
The little Lord doesn’t even look at it
The throat and torso that expand greatly
Like melting a dead heart
Swallow life slowly
Pierce your eyes
Hey, you prayed, right?
When I was stared at
Such a tragic spirit is my favorite
Welcome to my womb
End point of love and ego
You will soon be reborn
It looks like a monster, isn’t it nice?
“Oh, god, why”
“I don’t like it anymore”
Accept this is my destiny
Next Next Next Let’s work hard on the Lord
Myth, life, fate of people
If you accidentally fall in love
The snake quietly begins to laugh
“It’s silly.”
Ah, I don’t know why
Licking a dull heart
Obsessed with a small life
Embed eyes
Ah, I think you stayed there?
The fate of combining eyes
You are the “queen” of this tragedy
Enjoy it, life!
Love and Ego Gassho Festival
Even the shaking days start to crumble
Along with the “first tragedy”
Lamenting, “Give it back”
“I hate it anymore”
I know that it’s destiny
A terrible and fragile story (crack) would be true
What a stupid life
Against and again
Start to regurgitate to the same story (crack)
Recklessly
Crying, crying, crying, scared
Ah, a strange life
Before saying “Why?”
Too much sought guilt
An empty miracle pops and collapses
“Somehow good”
I just cried many times
Even the end fades away
Next next next
Next next day
Let’s laugh at the next next
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Human じん – アウターサイエンス 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru