Lyrics さユり (Sayuri) – 葵橋 (Aoibashi) 歌詞
Singer: さユり (Sayuri)
Title: 葵橋 (Aoibashi)
新宿駅の西陽差すホーム
ひとり白線の内側 立っていた
足元のスニーカー 白に重ねた汚れと
視界の脇でふわり揺れた 耳飾り
一瞬なにか思い出したような気がしたが
通過列車が遮った
君を待っていた バイト終わり
言えなかった話しがある
そして繰り返した 同じ挨拶を
僕らは季節を耕し続ける
赤、青、どれほど綺麗だったのでしょう?
僕らは季節を耕し続ける
この旅の果てに何を見るのでしょう?
フィルムのカメラがいいな
ブレもぼやけも後でわかればいい
名前の知らない植物を
それでも見つめてたように そっと撫でたように
写真を撮った
ありふれた街角にフォーカスを当てた
過ぎていく人の波に 同じ平穏を
君を待っていた バイト終わり
目を合わせたこの瞬間の
意味や行方は僕には、分からないけれど
僕らは言葉を耕し続ける
また会える時をただ祈りながら
僕らの季節を耕し続ける
ここに居たことをただ残すように
それはまるで
宝石みたいな花
透明になった花
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Nījukueki no nishibi sasu hōmu
hitori hakusen no uchigawa tatte ita
ashimoto no sunīkā shiro ni kasaneta yogore to
shikai no waki de fuwari yureta mimikazari
isshun nanika omoidashita yōna ki ga sh#taga
tsūka ressha ga saegitta
kimi o matteita baito owari
ienakatta hanashi ga aru
sosh#te kurikaeshita onaji aisatsu o
bokuraha kisetsu o tagayashi tsudzukeru
aka, ao, dorehodo kireidatta nodeshou?
Bokuraha kisetsu o tagayashi tsudzukeru
kono tabi no hate ni nani o miru nodeshou?
Firumu no kamera ga ī na
bure mo boyake mo atode wakareba ī
namae no shiranai shokubutsu o
soredemo mitsume teta yō ni sotto nadeta yō ni
shashin o totta
arifureta machikado ni fōkasu o ateta
sugite iku hito no nami ni onaji heion o
kimi o matteita baito owari
-me o awase tako no shunkan no
imi ya yukue wa boku ni wa, wakaranaikeredo
bokuraha kotoba o tagayashi tsudzukeru
mata aeru toki o tada inorinagara
bokura no kisetsu o tagayashi tsudzukeru
koko ni ita koto o tada nokosu yō ni
sore wa marude
hōseki mitaina hana
tōmei ni natta hana
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
葵橋 (Aoibashi) – English Translation
Shinjuku Station Saiyosuru Home
Standing alone inside the white line
Sneakers at your feet
Earrings that swayed softly by the side of sight
I felt like I remembered something for a moment
The passing train was blocked
I was waiting for you
There is a story I couldn’t say
And repeat the same greeting
We continue to plow the season
How beautiful were red and blue?
We continue to plow the season
What do you see at the end of this journey?
I like the film camera
You can understand blurring and blurring later
A plant you don’t know
Still as if I was gazing, like I was gently stroking
Took a picture
Focus on mundane street corners
The same calmness for the passing waves
I was waiting for you
At this moment when I matched my eyes
I don’t know the meaning or whereabouts
We continue to cultivate words
Just praying for another time
Keep plowing our season
Just leave what you were here
It’s like
Flower like a jewel
Flowers that became transparent
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics さユり (Sayuri) – 葵橋 (Aoibashi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=zgImYBZEw9U