Lyrics きくお (Kikuo) – あなぐらぐらし (Anagura Gurashi) 歌詞
Singer: きくお (Kikuo)
Title: あなぐらぐらし (Anagura Gurashi)
せまいせまいあなぼこで
夢を見せあうぼくたちは
あの世もこの世もいられない
あの世もこの世もいられない
ああ神様 子どもの神様
ぼくらはあなたの遊んだ砂場の中ですり傷だらけです
タタタ･･･
踊るよ 回るよ 僕らの踊りはおかしな踊り
踊ったつもりで 笑ったつもりで
倒れたつもりで 叫んだつもり
目がふらふら 音もふにゃふにゃ
足もふらふら マボロシふにゃふにゃ
太陽も月も 空も神さまも
生み出して あなぐらぐらしは
抜け出せない 抜け出せない
抜け出せないから 抜け出さない
抜け出さないから お目目閉じて
２ １ ０
落ちて落ちて 落ちてゆこうよ
あなぐらぐらしの渦の中
落ちて落ちて 落ちてゆこうよ
いっしょに仲良くどこまでも
おんなじ おんなじ おんなじじゃないか
きみと僕とはいつまでも
おんなじ おんなじ おんなじじゃないか
いけない いけない さみしい さみしい
落ちて落ちて 落ちてゆこうよ ラララ･･･
おんなじ おんなじ おんなじじゃないか ラララ･･･
いけない いけない さみしい さみしい
なかま なかま あなたはいかが
なかま なかま ぼくらはなかま
あなたはなかま？合言葉？
あなぐらせかいの合言葉？
抜け出せない 抜け出せない
抜け出せないから 教えない
あなたはなかま？ さみしいなかま？
奈落に生きるなかまですか
夢をかけらを飲んでいる
きみの夢もまぜまぜしていて
あの世もこの世もいられない
あの世もこの世もいられない
目がふらふら 音もふにゃふにゃ
腕もふらふら マボロシふにゃふにゃ
太陽も月も空も神さまも
ギトギトに鮮やかで
抜け出せない 抜け出せない
抜け出せないから 抜け出さない
抜け出さないから お目目閉じて
閉じて･･･ ルルル･･･
アア
落ちて落ちて落ちてゆこうよ
あなぐらぐらしの渦の中
落ちて落ちて落ちてゆこうよ
いっしょに仲良くどこまでも
おんなじ おんなじ おんなじじゃないか
きみと僕とはいつまでも
おんなじ おんなじ おんなじじゃないか
いけない いけない さみしい さみしい
落ちて落ちて落ちてゆこうよ ラララ･･･
おんなじ おんなじ おんなじじゃないか ラララ･･･
いけない いけない さみしい さみしい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Semai semai ana bo ko de
yume o mise au boku-tachi wa
anoyo mo konoyo mo i rarenai
anoyo mo konoyo mo i rarenai
ā kamisama kodomo no kamisama
boku-ra wa anata no asonda sunaba no naka de suri kizu-darakedesu
tatata
odoru yo mawaru yo bokura no odori wa okashina odori
odotta tsumori de waratta tsumori de
taoreta tsumori de sakenda tsumori
-me ga furafura oto mo funyafunya
ashi mo furafura maboroshi funyafunya
taiyō mo tsuki mo sora mo kamisama mo
umidash#te ana guragura shi wa
nukedasenai nukedasenai
nukedasenaikara nukedasanai
nukedasanaikara o-me-me tojite
2 1 0
ochite ochite ochite yukou yo
ana guragura shi no uzu no naka
ochite ochite ochite yukou yo
issho ni nakayoku doko made mo
on’naji on’naji on’naji janai ka
kimi to boku to haitsu made mo
on’naji on’naji on’naji janai ka
ikenai ikenai samishī samishī
ochite ochite ochite yukou yo rarara
on’naji on’naji on’naji janai ka rarara
ikenai ikenai samishī samishī
naka ma naka ma anata wa ikaga
naka ma naka ma boku-ra wa naka ma
anata wa naka ma? Aikotoba?
A nagura se kai no aikotoba?
Nukedasenai nukedasenai
nukedasenaikara oshienai
anata wa naka ma? Samishī naka ma?
Naraku ni ikiru naka madesu ka
yume o kake-ra o nonde iru
kimi no yume mo maze maze sh#te ite
anoyo mo konoyo mo i rarenai
anoyo mo konoyo mo i rarenai
-me ga furafura oto mo funyafunya
ude mo furafura maboroshi funyafunya
taiyō mo tsuki mo sora mo kamisama mo
gitogito ni azayakade
nukedasenai nukedasenai
nukedasenaikara nukedasanai
nukedasanaikara o-me-me tojite
tojite rururu
Ā
ochite ochite ochite yukou yo
ana guragura shi no uzu no naka
ochite ochite ochite yukou yo
issho ni nakayoku doko made mo
on’naji on’naji on’naji janai ka
kimi to boku to haitsu made mo
on’naji on’naji on’naji janai ka
ikenai ikenai samishī samishī
ochite ochite ochite yukou yo rarara
on’naji on’naji on’naji janai ka rarara
ikenai ikenai samishī samishī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あなぐらぐらし (Anagura Gurashi) – English Translation
Small and big
We who dream together
I can’t live in that world
I can’t live in that world
Oh God, God of Children
We’re scratched in the sandbox you played with
Tatata…
I’ll dance, I’ll turn around. Our dance is strange.
I thought I danced I thought I laughed
I intended to fall
The eyes are fluttering, the sound is fluffy
My legs are fluffy Maboroshi
The sun, the moon, the sky, the gods
Invented Anaguragurashi
I can’t get out I can’t get out
I can’t get out, I can’t get out
I can’t get out, so close your eyes
2 10
Fall, fall, let’s fall
Inside the whirlpool of Anaguragurashi
Fall, fall, let’s fall
Get along with me as far as I can
Onnaji Onnaji Isn’t it the same?
You and me forever
Onnaji Onnaji Isn’t it the same?
Don’t be bad Don’t be sad Don’t be sad
Fall, fall, let’s fall, la la la…
The same, the same, isn’t it the same?
Don’t be bad Don’t be sad Don’t be sad
Nakama Nakama How are you?
Nakama Nakama Bokura Hanaka
Are you Password?
Is it the secret word for Anagura?
I can’t get out I can’t get out
I won’t tell you because I can’t get out
Are you A lonely friend?
Do you live in the abyss?
Drinking a piece of dream
I’m also mixing your dreams
I can’t live in that world
I can’t live in that world
The eyes are fluttering, the sound is fluffy
My arms are fluttering Maboroshi
The sun, the moon, the sky, the gods
Bright and bright
I can’t get out I can’t get out
I can’t get out, I can’t get out
I can’t get out, so close your eyes
Close… Rululu…
Aa
Let’s fall, let’s fall
Inside the whirlpool of Anaguragurashi
Let’s fall, let’s fall
Get along with me as far as I can
Onnaji Onnaji Isn’t it the same?
You and me forever
Onnaji Onnaji Isn’t it the same?
Don’t be bad Don’t be sad Don’t be sad
Let’s fall, let’s fall, Lalala…
The same, the same, isn’t it the same?
Don’t be bad Don’t be sad Don’t be sad
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics きくお (Kikuo) – あなぐらぐらし (Anagura Gurashi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru