Aces Lyrics – あっとくん
Singer: AtToKun あっとくん
Title: Aces
もうあとどれくらい？
この雁字搦めの前に習え
顔のない魚が雪崩れ込む
終末行きの急行です
「あれもこれも全部有害。」
凹も凸もなき真っ当世界
「おりこうさん、あげましょう。」
パブロフの犬じゃあるまいし
人類は平等であくまでも自由でかくありき
と、敬虔で従順なアンドロイド
笑わせるな
勝手だって仕方ないじゃん
生まれた時から自己中だから
規制 規律 並べたって
その言葉すでに賞味期限切れ
あぁ腐ってゆくのなら
いっそ自由に堕ちてゆけ
奈落の底で踊れ
カラクリの道理はいらんいらん
堂々巡りの感情戦
いい加減もう飽き飽きだ
目隠しの正論で
殴り合うのが最近の流行です
「てかあの人かわいそう。」
今日も見下してホッとしてる
「その気持ち、よくわかるよ。」
ラプラスの悪魔じゃあるまいし
人類は良心にもとづいて自己犠牲かくありきと
飼い慣らすための大義名分
押し付けるな
待ってだってくだらないじゃん
本当はあんたも自己中なのに
紛いな笑顔張り付けて
その眼の奥笑ってないから
あぁ息がしたいなら
天辺まで堕ちてゆけ
奈落の底で笑え
押し付けの美学はいらんいらん
だってだって気付いてるじゃん
安住の地など何処にもないって
上っ面の正しさじゃ
悪いけどもはやそれ欺瞞欺瞞
勝手だって仕方ないじゃん
生まれた時から自己中だから
規制 規律 並べたって
その言葉すでに賞味期限切れ
あぁ腐ってゆくのなら
いっそ自由に堕ちてゆけ
奈落の底で踊れ
カラクリの道理はいらんいらん
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
シシド (Shishido) - サタデーインザナイトメア (Saturday In The Nightmare)
BUCK-TICK - MY FUCKIN' VALENTINE
Romaji / Romanized / Romanization
Mo ato dorekurai?
Kono ganjigarame no mae ni narae
-gao no nai sakana ga nadarekomu
shumatsu-iki no kyukodesu
`are mo kore mo zenbu yugai.’
Kubo mo totsu mo naki matto sekai
`ori Ko-san, agemashou.’
Paburofu noinu jaarumaishi
jinrui wa byodode akumademo jiyu dekaku ariki
to, keikende jujun’na andoroido
warawaseru na
katte datte shikatanaijan
umareta toki kara jiko-chudakara
kisei kiritsu narabe tatte
sono kotoba sudeni shomi kigengire
a~a kusatte yuku nonara
isso jiyu ni ochite yuke
naraku no soko de odore
karakuri no dori wa i ran i ran
dodomeguri no kanjo-sen
ikagen mo aki akida
mekakushi no seiron de
naguri au no ga saikin no ryukodesu
`teka ano hito kawaiso.’
Kyo mo mikudashite hotto shi teru
`sono kimochi, yoku wakaru yo.’
Rapurasunoakuma jaarumaishi
jinrui wa ryoshin ni motodzuite jiko gisei kaku ariki to
kainarasu tame no taigimeibun
oshitsukeru na
matte datte kudaranaijan
hontowa anta mo jiko-chunanoni
magaina egao haritsukete
sono me no oku warattenaikara
a~a iki ga shitainara
teppen made ochite yuke
naraku no soko de warae
oshitsuke no bigaku wa i ran i ran
datte datte kidzui terujan
anju no ji nado dokonimonai tte
uwattsura no tadashi-sa ja
waruikedo mohaya sore giman giman
katte datte shikatanaijan
umareta toki kara jiko-chudakara
kisei kiritsu narabe tatte
sono kotoba sudeni shomi kigengire
a~a kusatte yuku nonara
isso jiyu ni ochite yuke
naraku no soko de odore
karakuri no dori wa i ran i ran
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Aces – English Translation
How much more?
Learn before this sword
Faceless fish fall into the snow
It ’s an express train to the end.
“That and this are all harmful.”
A true world with no dents or bumps
“Mr. Oriko, let’s give it.”
I’m not a Pavlovian dog
Mankind is equal and free
And a devout and obedient android
Do not make me laugh
It can’t be helped without permission
Because I’m selfish from the time I was born
Regulations Discipline
That word has already expired
Ah, if it goes rotten
Let’s fall freely
Dance in the abyss
I don’t want the reason for Karakuri
A dignified emotional battle
I’m tired of it
With the truth of the blindfold
Hitting each other is the latest fashion
“I’m sorry for that person.”
I’m relieved to look down today
“I understand that feeling well.”
I’m not Laplace’s demon
Mankind is self-sacrificing based on his conscience
A cause for tame
Don’t push
Waiting is crap
You’re actually selfish
Stick a misleading smile
I’m not laughing in the back of my eyes
Ah, if you want to breathe
Fall to the top
Laugh in the abyss
I don’t want the aesthetics of imposition
Because you’re aware
There is no place to live in
It ’s the correctness of the top
It ’s bad, but it ’s no longer a deception.
It can’t be helped without permission
Because I’m selfish from the time I was born
Regulations Discipline
That word has already expired
Ah, if it goes rotten
Let’s fall freely
Dance in the abyss
I don’t want the reason for Karakuri
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics AtToKun あっとくん – Aces 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=GM1j3D3n9GE