Lyrics 大阪府民謡 – 河内音頭 歌詞
Singer: 大阪府民謡
Title: 河内音頭
エー音頭 ききもの踊りは見もの
祭り太鼓は 囃しものとてもしがない
浮草稼業(うきぐさかぎょう)
そこでわたしは浮かれものヨーホイホイ
(アーヨイトコセドッコイショ)
高くそびゆる 通天閣(つうてんかく)や
ネオンまたたく道頓堀(どうとんぼり)に
掛けた願いも 御堂筋
仲のよいよい中之島
西に安治川 天保山
遥か東にそびゆるは
生駒 信貴山 二上山(にじょうざん)
その連峰の吹きおろし
河内平野の遠近に
紅提灯(べにちょうちん)の灯がゆれりゃ
河内音頭の三味 太鼓
初音家賢次の一と節で
おじいちゃんやらおばあちゃん 男前やら別嬪さん
差す手 引く手も色模様
浪花名物 盆踊り河内音頭で踊りましょう
(ソラ ヨイトコササノヨイヤサッサ)
エー 雀 百まで踊ろじゃないか
三十(さんじゅう) 四十は
巣立ちの雛よヨーホイホイ
(アーヨイトコセドッコイショ)
エー花の盛りは 五六十
くよくよしゃんすなお身に毒
気から病が…出るわいな
河内音頭で浮き浮きしゃんせ
まめで達者で皆さんよこころ楽しく踊りましょう
(ソラ ヨイトコササノヨイヤサッサ)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
奥華子 - ガンバレ
MONOEYES - 明日公園で
Romaji / Romanized / Romanization
E ondoki kimono odori wa mimono
matsuridaiko wa hayashi-mono totemo shiganai
ukikusakagyo (uki gusa kagyo)
sokode watashi wa ukare mo no yohoihoi
(ayoitokosedokkoisho)
-ko kuso biyuru Tsutenkaku (tsu ten kaku) ya
neon matataku Dotonbori (do tonbori) ni
kaketa negai mo Midousuji
naka no yoi yoi Nakanoshima
nishi ni Ajigawa Tenpozan
haruka azuma ni so biyuru wa
Ikoma Shigisan Futagamiyama (niji ~youzan)
sono renpo no f#ki oroshi
Kawachi Hirano no ochikochi ni
kurenai chochin (be ni cho-chin) no akari ga yurerya
Kawachi ondo no shami taiko
hatsune-ka Kenji no ichi to setsu de
ojichan yara o bachan otokomae yara beppin-san
sasute hikute mo iro moyo
Naniwa meibutsu bon’odori Kawachi ondo de odorimashou
(Sora yoitokosasanoyoiyasassa)
e suzume hyaku made odoro janai ka
san ju (-san-ju) Yoto wa
sudachi no hina yo yohoihoi
(ayoitokosedokkoisho)
e hana no mori wa go roku ju
kuyokuyo shi ~yansunao mi ni doku
ki kara yamai ga… deru wai na
Kawachi ondo de ukiuki sha n se
mame de tassha de minasan yo kokoro tanoshiku odorimashou
(Sora yoitokosasanoyoiyasassa)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
河内音頭 – English Translation
A Ondo Kimono dance is a sight to see
Festival drums are very rare
Floating grass business (Ukigusakagyo)
So I’m floating
(Ayoito cousin cousin)
Highly soaring Tsutenkaku
Neon in Dotonbori
The wishes I made are also Midosuji
Nakanoshima is a good friend
Anji River to the west Tempozan
Soaring far east
Ikoma Mt. Shigi Mt. Nijo
Blow down the mountain range
In the perspective of the Kawachi Plain
The light of the red lantern (Benichochin) sways
Kawachi Ondo’s Sanmi Taiko
In one and the section of Kenji Hatsune
Grandpa and grandma, handsome and Beppinsan
The hand to insert is also a color pattern
Naniwa’s specialty Bon Odori Let’s dance at Kawachi Ondo
(Sora Yoitokosano Yoiyasassa)
Let’s dance up to a hundred sparrows
Thirty (sanju) forty
Fledged chicks Yohoihoi
(Ayoito cousin cousin)
A flower prime is fifty-six
Poisonous to the body
I’m sick from my mind …
Floating at Kawachi Ondo
Let’s dance happily with diligent masters
(Sora Yoitokosano Yoiyasassa)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 大阪府民謡 – 河内音頭 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru