Lyrics 大原かずみ – 防災音頭 歌詞

 
Lyrics 大原かずみ – 防災音頭 歌詞

Singer: 大原かずみ
Title: 防災音頭

(ア、ソーレ) (ア、ソーレ)
ハァ 日本列島(にほんれっとう) 北から南
地震台風(じしんたいふう) 雨津波(あめつなみ)
「死ぬな逃げろに 助けよう」(ハイ)

防災音頭が 合言葉 (ハイ)
防災音頭で 備(そな)えあれ
ハァ 春夏秋冬(しゅんかしゅうとう) 海山川(うみやまかわ)が
守る命の 一里塚(いちりづか)

「地域(ちいき)知ること 人を知る」(ハイ)
防災音頭が 合言葉 (ハイ)
防災音頭で 備(そな)えあれ
ハァ 為(な)せば成(な)る成(な)る 人の輪づくり

知恵を出しあえ 避難場所(ひなんばしょ)
「足と頭を まず守れ」(ハイ)
防災音頭が 合言葉 (ハイ)
防災音頭で 備(そな)えあれ

ハァ 温故知新(おんこしちん)で 憂(うれ)いを無くす
みんな集まれ 三世代
「自助(じじょ)と共助(きょうじょ)が 天の声」(ハイ)
防災音頭が 合言葉 (ハイ)

防災音頭で 備(そな)えあれ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 司夏 - 歌に形はないけれど
Japanese Lyrics and Songs 大橋トリオ - つくる世界

Romaji / Romanized / Romanization

(A , sore) (a , sore)
ha~a nipponretto (ni hon retto) kita kara minami
jishin taifu (ji shintai fu) ame tsunami (ametsu Nami)
`shinu na nigero ni tasukeyou'(hai)

bosai ondo ga aikotoba (hai)
bosai ondo de 備 (Sona) e are
ha~a shunkashuto (shi ~yunkashuutou) miyama-gawa (u Miyama ka wa) ga
mamoru inochi no ichiridzuka (ichiri dzuka)

`chiiki (Chiki) shiru koto hito o shiru'(hai)
bosai ondo ga aikotoba (hai)
bosai ondo de 備 (Sona) e are
ha~a tame (na) seba Nari (na)ru Sei (na)ru hito no wa-dzukuri

chie o dashi ae hinan basho (hi Nanba sho)
`ashi to atama o mazu mamore'(hai)
bosai ondo ga aikotoba (hai)
bosai ondo de 備 (Sona) e are

ha~a onkochishin (on koshi-chin) de Yu (ure) i o nakusu
min’na atsumare sansedai
`jijo (jiji ~yo) to kyojo (ki ~youjo) ga ten no koe'(hai)
bosai ondo ga aikotoba (hai)

bosai ondo de 備 (Sona) e are
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

防災音頭 – English Translation

(A, Sole) (A, Sole)
Huh Japanese Archipelago (Nihonreto) North to South
Earthquake Typhoon Rain Tsunami (Ametsunami)
“Let’s help escape without dying” (High)

Disaster prevention sound is the secret word (high)
With disaster prevention ondo (Sona)
Huh, spring, summer, autumn and winter, Umiyamakawa
Ichirizuka of life to protect

“Knowing the area (chiiki) knowing people” (high)
Disaster prevention sound is the secret word (high)
With disaster prevention ondo (Sona)
Creating a circle of people who will be able to do it

Give wisdom to the evacuation site (Hinambasho)
“Protect your feet and head first” (High)
Disaster prevention sound is the secret word (high)
With disaster prevention ondo (Sona)

Huh, get rid of melancholy with Onkoshichin
Everyone gathered for three generations
“Self-help and mutual help are the voices of heaven” (High)
Disaster prevention sound is the secret word (high)

With disaster prevention ondo (Sona)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 大原かずみ – 防災音頭 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases