Lyrics 岡村孝子 – 心のユートピア 歌詞
Singer: Takako Okamura 岡村孝子
Title: 心のユートピア
どうして記憶の中の あなたはいつの日にも
そんなに悲しい横顔 ふたりを遠ざける
深くてせつない夜と 優しい時間の中
あなたのそばにいるだけで ただ幸せだった
甘い夢をいつも 見させてくれた
あなたとならどんな時でも 強い気持ちでいた
いくつの物語 織りなすように
かなわない未来のために つむぎ続けていた
おぼろにかすんだ月が 水面に静かにゆれる
あなたと寄りそい歩いた 春風に吹かれて
すべての過ぎ行く過去(とき)に 理由があるのならば
二度とは会えなくなるのに 何故出会ったのだろう
甘い夢の中で 生き続けてた
遠回りをくり返したり 永遠を信じて
ささいな誤解さえ 置き去りにした
やがて来る未来の中で とりもどすつもりで
一瞬のきらめきを くり返したら
いつの日にか遥かな日々に きっとたどりつくと
めぐる季節の中 駆けぬけていた
かなわない未来があると 少しも気付かずに
甘い夢の中を さまよいながら
あなたとさがし求めてた 心のユートピア
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大西洋平 - ギンギラニン! ニンニンジャー
陽香留 - Blue Star
Romaji / Romanized / Romanization
Dosh#te kioku no naka no anata wa itsu no hi ni mo
son’nani kanashi yokogao futari o tozakeru
f#kakute setsunai yoru to yasashi jikan no naka
anata no soba ni iru dakede tada shiawasedatta
amai yume o itsumo mi sasete kureta
anata tonara don’na toki demo tsuyoi kimochi de ita
ikutsu no monogatari orinasu yo ni
kanawanai mirainotameni tsumugi tsudzukete ita
oboro ni kasunda tsuki ga minamo ni shizuka ni yureru
anata to yori soi aruita haru kazenif#karete
subete no sugiiku kako (Toki) ni riyu ga aru nonaraba
nidoto wa aenaku naru no ni naze deatta nodarou
amai yumenonakade iki tsudzuke teta
tomawari o kurikaeshi tari eien o shinjite
sasaina gokai sae okizari ni sh#ta
yagate kurumirai no naka de torimodosu tsumori de
isshun no kirameki o kurikaeshi tara
itsu no hi ni ka harukanahibi ni kitto tadoritsuku to
megurukisetsu no naka kake nukete ita
kanawanai mirai ga aru to sukoshi mo kidzukazu ni
amai yume no naka o samayoinagara
anata to sagashi motome teta kokoro no yutopia
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
心のユートピア – English Translation
Why are you in your memory anytime
Such a sad profile, keep them away
In a deep and sad night and a gentle time
I was just happy just to be by your side
Always made me have a sweet dream
I always felt strong with you
How many stories to weave
I kept pinching for a future that couldn’t be met
The hazy moon sways quietly on the surface of the water
I walked close to you, blown by the spring breeze
If there is a reason for all the passing past (when)
I wonder why I met when I could never meet again
I lived in a sweet dream
Repeat detours and believe in eternity
Even a small misunderstanding was left behind
I’m going to get it back in the coming future
If you repeat the momentary sparkle
I’m sure that one day I will reach a distant day
I was running through the seasons
If there is a future that cannot be met, without even noticing
While wandering in a sweet dream
The utopia of the heart that I was looking for with you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Takako Okamura 岡村孝子 – 心のユートピア 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Dh3dGTlHODQ