Lyrics 渡辺美里 – Shinderu Mitaini Ikitakunai 歌詞
Singer: Misato Watanabe 渡辺美里
Title: Shinderu Mitaini Ikitakunai
誰もさわらないで私のハートに
けして染まりはしないピュア マインド
前を歩く人がつまづく場所を
こっそりよけてくなんてできない
夜の街はネオンの迷路
みんな出口 さがしてる
サビのついたクレーン車が
ふさぐ道を列をつくって
まるで運にまかせてた
映画の中の兵隊みたいに
Go on
愛が見えない
今が続くなら
何も感じなく
なりたいと思う
So, I feel blue
息をしないで
渡る交差点
苦しさでもいい
死んでるみたいに生きたくないだけ
ときめいた時はどんな感じがするの
深い心がゆれる所
傷ついたあの娘
地面ばかりを見てる
涙 無意味じゃないわ きっと
細い路地をふさいだグループ
さみしがりや かたまらないで
風が運ぶ古びたポスター
恋もいつか流されそう
だけどちゃんと目をあけてた
どんな夜もまちがいたくはない
今の気持が
本当の自由なら
何も感じなく
なりたいと思う
So, I feel blue
朝の近さを
はかるみたいに
めぐり逢いたい
大切な人はみわけられるはず
夜の街はネオンの迷路
みんな出口 さがしてる
夢をだいた若さが迷子
心細さ ささえてゆく
いつのまにかかたむく
Moonlight
そんなふうにめざめるはずの
My Love
愛が見えない
今が続くなら
何も感じなく
なりたいと思う
So, I feel blue
かんだくちびる
痛くしたまま
傷になってもいい
死んでるみたいに生きたくないの
愛がみえない
今が続くなら
何も感じなく
なりたいと思う
So, I feel blue
愛が見えない
おわり
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
NMB48 - 青春のラップタイム
渡辺美里 - Big Wave Yattekita
Romaji / Romanized / Romanization
Dare mo sawaranaide watashi no hato ni
kesh#te somari wa shinai pyua maindo
mae o aruku hito ga tsuma dzuku basho o
kossori yo kete ku nante dekinai
yoru no machi wa neon no meiro
min’na deguchi sagashi teru
sabi no tsuita kuren-sha ga
fusagu michi o retsu o tsukutte
marude un ni makase teta
eiga no naka no heitai mitai ni
goon
aigamienai
ima ga tsudzukunara
nani mo kanjinaku
naritai to omou
So, I firu blue
iki o shinaide
wataru kosaten
kurushi-sa demo i
shin deru mitai ni ikitakunai dake
tokimeita toki wa don’na kanjigasuru no
f#kai kokoro ga yureru tokoro
kizutsuita ano musume
jimen bakari o mi teru
namida muimi janai wa kitto
hosoi roji o fusaida gurupu
samishi gariya katamaranaide
-fu ga hakobu furubita posuta
koi mo itsuka nagasa re-so
dakedo chanto me o ake teta
don’na yoru mo machigaitaku wanai
ima no kimochi ga
honto no jiyunara
nani mo kanjinaku
naritai to omou
So, I firu blue
asa no chika-sa o
hakaru mitai ni
meguri aitai
taisetsunahito wa miwake rareru hazu
yoru no machi wa neon no meiro
min’na deguchi sagashi teru
yume o daita waka-sa ga maigo
kokoroboso-sa sasaete yuku
itsunomanika katamuku
Moonlight
son’nafuni mezameru hazu no
My rabu
aigamienai
ima ga tsudzukunara
nani mo kanjinaku
naritai to omou
So, I firu blue
kanda kuchibiru
itaku sh#ta mama
kizu ni natte mo i
shin deru mitai ni ikitakunai no
ai ga mienai
ima ga tsudzukunara
nani mo kanjinaku
naritai to omou
So, I firu blue
aigamienai
owari
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Shinderu Mitaini Ikitakunai – English Translation
Don’t touch anyone, in my heart
Pure mind that never dyes
A place where people walking in front stumble
I can’t sneak away
The night city is a neon maze
Everyone is looking for an exit
A rusty mobile crane
Make a line to block the road
It was like luck
Like the soldiers in the movie
Go on
I can’t see love
If now continues
Without feeling anything
I want to be
So, I feel blue
Don’t breathe
Crossing intersection
It can be painful
I just don’t want to live like I’m dead
How do you feel when you crush
A place where a deep heart shakes
That injured daughter
I’m just looking at the ground
Tears aren’t meaningless
A group blocking a narrow alley
Don’t be lonely
An old poster carried by the wind
Love is likely to be washed away someday
But I opened my eyes properly
I don’t want to make a mistake at any night
I feel now
If true freedom
Without feeling anything
I want to be
So, I feel blue
The proximity of the morning
Like measuring
I want to meet you
You should be able to identify your loved ones
The night city is a neon maze
Everyone is looking for an exit
The youth who dreamed is lost
I will support my heart
Unknowingly
Moonlight
I should wake up like that
My Love
I can’t see love
If now continues
Without feeling anything
I want to be
So, I feel blue
Kandaku Chibi
Remains painful
Can be hurt
I don’t want to live like I’m dead
I can’t see love
If now continues
Without feeling anything
I want to be
So, I feel blue
I can’t see love
end
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Misato Watanabe 渡辺美里 – Shinderu Mitaini Ikitakunai 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru