Lyrics 岡村靖幸 – Dog Days 歌詞
Singer: Yasuyuki Okamura 岡村靖幸
Title: Dog Days
あの日さ たしかに
あの娘に会ったのは 灼けたプールで
乱反射に まどろむ
君の水着姿 やられそうだよ
あいつより愛してる ぼくに気づいて
苦しくて 切なくて 泣きだしそうだよ
言葉より脆く 心より強く あなたに届けたい
歴史に残る勇気を
振りしぼって ぼくは言ったよ
君さえよければ この夏一番の愛を築こう
She said 「車のない男には興味がないわ」
「あきらめて 出直して 勉強でもしてて」
言葉より脆く 心より強く ガラスは砕け散った
Sunshine お前のせいだぜ
Sunshine 輝け お前のせいで恋もままならぬ
Sunshine お前のせいだぜ
Sunshine 輝け お前のせいで堕落してしまう
だけど 心はいつも (It’s Dog Days)
いつも ぼくを責めてる
液体状の夕焼け
流れ落ちてきてる ぼくのベットに
不自然な呼吸 世界一の秘密 悲しかったよ
あいつより愛してる ぼくに気づいて
苦しくて 切なくて 泣きだしそうだよ
言葉より脆く 心より強く あなたに届けたい
Sunshine お前のせいだぜ
Sunshine 輝け お前のせいで あの娘にふられた
Sunshine お前のせいだぜ
Sunshine 輝け お前のせいで堕落してしまう
だけど 心はいつも (It’s Dog Days)
いつも ぼくを責めてる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
松坊栗 - Peace
岡村靖幸 - Lion Heart
Romaji / Romanized / Romanization
Ano hi sa tashikani
anomusume ni atta no wa yaketa puru de
ranhansha ni madoromu
kimi no mizugi sugata yara re-soda yo
aitsu yori itoshi teru boku ni kidzuite
kurushikute setsunakute naki dashi-soda yo
kotoba yori moroku kokoro yori tsuyoku anata ni todoketai
rekishi ni nokoru yuki o
furishibotte boku wa itta yo
kimi sae yokereba kono natsu ichiban no ai o kizukou
She said `kuruma no nai otoko ni wa kyomi ga nai wa’
`akiramete denaosh#te benkyo demo shi tete’
kotoba yori moroku kokoro yori tsuyoku garasu wa kudake chitta
sanshain omae no seida ze
sanshain kagayake omaenoseide koi mo mama naranu
sanshain omae no seida ze
sanshain kagayake omaenoseide daraku sh#te shimau
dakedo kokoro wa itsumo (It’ s Dog deizu)
itsumo boku o seme teru
ekitai-jo no yuyake
nagareochite ki teru boku no betto ni
fushizen’na kokyu sekaiichi no himitsu kanashikatta yo
aitsu yori itoshi teru boku ni kidzuite
kurushikute setsunakute naki dashi-soda yo
kotoba yori moroku kokoro yori tsuyoku anata ni todoketai
sanshain omae no seida ze
sanshain kagayake omaenoseide anomusume ni fura reta
sanshain omae no seida ze
sanshain kagayake omaenoseide daraku sh#te shimau
dakedo kokoro wa itsumo (It’ s Dog deizu)
itsumo boku o seme teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Dog Days – English Translation
That day, surely
I met that girl in a scorching pool
Drowsiness in diffuse reflection
Your swimsuit looks like it’s going to be done
I love you more than that guy, notice me
It’s painful and painful, and I’m about to start crying
More fragile than words, stronger than heart, I want to deliver to you
Courage to remain in history
Shake it off, I said
If only you are good, let’s build the best love this summer
She said “I’m not interested in a man without a car.”
“Give up and come back to study.”
Fragile than words, stronger than heart, glass shattered
Sunshine It’s your fault
Sunshine Shine, I can’t stay in love because of you
Sunshine It’s your fault
Sunshine Shine, it’s because of you
But my heart is always (It ’s Dog Days)
I always blame me
Liquid sunset
It’s flowing down to my bet
Unnatural breathing, the best secret in the world, I was sad
I love you more than that guy, notice me
It’s painful and painful, and I’m about to start crying
More fragile than words, stronger than heart, I want to deliver to you
Sunshine It’s your fault
Sunshine Shine, I was touched by that girl because of you
Sunshine It’s your fault
Sunshine Shine, it’s because of you
But my heart is always (It ’s Dog Days)
I always blame me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yasuyuki Okamura 岡村靖幸 – Dog Days 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru