Lyrics 沖ちづる – 街の灯かり 歌詞
Singer: 沖ちづる
Title: 街の灯かり
冬の終わりを雪が教えてくれた
夏の終わりを雨が教えてくれた
街の灯かりが消えて家に帰り
人気(ひとけ)の無い商店街 一人歩いていた
この生活がずっと続いてゆく
この道はいつか見えなくなる
この毎日をずっと過ごしてゆく
この街並を眺め死んでゆくまで
いつか終わるから辛くはないよ
いつか終わるから嘆くこともないよ
いつか失うから捨てることもない
いつか失うから辞めることもない
春の終わりを風が教えてくれた
秋の終わりを色が教えてくれた
街の灯かりは消えて家に帰り
人気(ひとけ)の無い商店街 一人歩いていた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:BLOOM VASE – CHILDAYS
Romaji / Romanized / Romanization
Fuyu no owari o yuki ga oshiete kureta
natsunoowari o ame ga oshiete kureta
machinohi kari ga kiete ie ni kaeri
ninki (hito ke) no nai shoten machi ichi-ri aruite ita
kono seikatsu ga zutto tsudzuite yuku
kono michi wa itsuka mienaku naru
kono Mainichi o zutto sugosh#te yuku
kono machi nami o nagame shinde yuku made
itsuka owarukara tsuraku wa nai yo
itsuka owarukara nageku koto mo nai yo
itsuka ushinaukara suteru koto mo nai
itsuka ushinaukara yameru koto mo nai
haru no owari o kaze ga oshiete kureta
aki no owari o iro ga oshiete kureta
machinohi kari wa kiete ie ni kaeri
ninki (hito ke) no nai shoten machi ichi-ri aruite ita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
街の灯かり – English Translation
Snow told me the end of winter
Rain told me the end of summer
The lights of the city go out and I go home
An unpopular shopping street, I was walking alone
This life will continue forever
This road will disappear someday
I will spend this day all the time
Looking at this cityscape until I die
It won’t be painful because it will end someday
I won’t mourn because it will end someday
I’ll lose it someday so I won’t throw it away
I won’t quit because I’ll lose someday
The wind told me the end of spring
Color told me the end of autumn
The lights of the city go out and I go home
An unpopular shopping street, I was walking alone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 沖ちづる – 街の灯かり 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru