Lyrics 奥田民生 – スタウダマイヤー 歌詞
Singer: Tamio Okuda 奥田民生
Title: スタウダマイヤー
地図上ではほんの20センチほど 知らない町はずれに滞在中
窓の外には学校が見えて ボールのあるところに子供
ぐるぐる 回って ぐるぐる いつまでも
ぐらぐらの歯と枯れた声の調子は 海の向こうではいまいち解りづらい
ねこと金魚も思い出しながら 着替えて出かけるところ
ぐるぐる 回って 明日も どこへでも
野をこえ 山こえ 川こえ 谷こえ 海をこえ
とびこえ のりこえ まちがえ わきまえ 日々をふまえ
ぐるぐる 行くから わかるだろう
ぐるぐる 回って 回って どこまでも
君の涙を風が運んで星の砂
ゆれている 燃えている しおさいに浮かんだ未知の島
野をこえ 山こえ 川こえ 谷こえ 時をこえ
とびこえ のりこえ まちがえ わきまえ 日々をふまえ
ぐるぐる 回って 帰るから
地図上は今は北が上だけど 僕には西も東も全部前
僕の右手はもうぼろぼろだけど まだまだやる事はたくさん
そろそろ 寝るから おやすみを
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:BLOOM VASE – CHILDAYS
Romaji / Romanized / Romanization
Chizu-jode wa hon’no 20-senchi hodo shiranai machihazure ni daizaichu
mado no soto ni wa gakko ga miete boru no aru tokoro ni kodomo
guruguru mawatte guruguru itsu made mo
guragura no ha to kareta koe no choshi wa uminomukode wa imaichi wakari dzurai
neko to kingyo mo omoidashinagara kigaete dekakeru tokoro
guruguru mawatte ashita mo doko e demo
no o koe yama koe kawa koe tani koe umi o koe
tobikoe norikoe machigae wakimae hibi o fumae
guruguru ikukara wakarudarou
guruguru mawatte mawatte doko made mo
kimi no namida o kaze ga hakonde hoshi no suna
yurete iru moete irushi o sai ni ukanda michi no shima
no o koe yama koe kawa koe tani koe toki o koe
tobikoe norikoe machigae wakimae hibi o fumae
guruguru mawatte kaerukara
chizu-jo wa ima wa kita ga-jodakedo boku ni wa nishi mo azuma mo zenbu zen
boku no migite wa mo boroborodakedo madamada yaru koto wa takusan
sorosoro nerukara oyasumi o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
スタウダマイヤー – English Translation
Only about 20 cm on the map, staying on the outskirts of an unknown town
The school can be seen outside the window, and the child is where the ball is.
Round and round, round and round, forever
The tone of the wobbling teeth and withered voice is hard to understand beyond the sea.
A place to change clothes and go out while remembering cats and goldfish
Go round and round, tomorrow, anywhere
Beyond the field, over the mountains, over the river, over the valley, over the sea
Jumping over, making mistakes, knowing, based on the days
You’ll understand because I’m going round and round
Round and round, round and round, forever
The wind carries your tears and the sand of the stars
An unknown island floating in a swaying, burning Shiosai
Beyond the field, over the mountains, over the river, over the valley, over time
Jumping over, making mistakes, knowing, based on the days
I’ll go round and round and go home
On the map, the north is up now, but to me, the west and the east are all in front
My right hand is already shabby, but I still have a lot to do
It’s about time to go to bed, so good night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tamio Okuda 奥田民生 – スタウダマイヤー 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru