Lyrics ベリーグッドマン – おかん～yet～ 歌詞
Singer: BERRY GOODMAN ベリーグッドマン
Title: おかん～yet～
今年 母の日にこの声で
今は亡き父に授かったこの声で
カーネーションを添えて
この歌を贈ります
ありがとう ありがとう
明日も明後日も
大好きなお母さん 幸せな姿見せたくて
でも当時 ぜんぜん売れないシンガー
とくにお金なくて苦しんだ時 実家で焼き魚
悔しさ込み上げて 泣きながら
今ではたまにライブに来て
まるでファンみたいに手を振って
小さくなった手を見ながら
もう歳だから
楽させてあげなきゃなって 心の中で泣いた
まだ頼りない男で
ずっとあなたの子供です
大きな心で いつも味方してくれたね
丸くなる背中を見て 小さな手を繋いで
照れくさいこの歌を 心を込めて歌うよ
年甲斐もなくオシャレに敏感で
自分が好きな赤色 カーキ色の服を着てると
「似合ってる」って褒めてくるところも笑っちゃう
いつも曲がったことが大嫌い
時間に厳しく 「挨拶は大切」
「人の痛みがわかる人になれ」と
おんなじ話を何度もしてたね
オカンは地元の喫茶店のスーパーヒーロー
いつもホットのブラックコーヒーを片手にトークショー
真っ赤な口紅がとれるまで喋ってる
親譲りの愛嬌ってやつは健在で
気づけば仲間が沢山
おっちょこちょいで不器用な性格も
「あたしに似たなんてホンマ贅沢よ」
ひとこと多いとこも涙もろいとこも
全部あなたに似たんです。
まだ頼りない男で
ずっとあなたの子供です
大きな心で いつも味方してくれたね
丸くなる背中を見て 小さな手を繋いで
照れくさいこの歌を 心を込めて歌うよ
伝えたい言葉が恥ずかしさで埋もれる
こんなはずじゃなかったのに
またぶつかってしまうんだ
朝から晩まで働いて愚痴なんか聞いたことなくて
僕に夢を託してあなたは見守る
料理洗濯に掃除嫌な顔一つせずにこなしてくれた
あなたの得意料理は僕の大好きなハヤシライス
傷つけることもあった
優しさに甘えてばっかの僕にできることはただ一つだけ
あなたの希望でいること
まだ頼りない男で
ずっとあなたの子供です
大きな心で いつも味方してくれたね
丸くなる背中を見て 小さな手を繋いで
照れくさいこの歌を 心を込めて歌うよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Kotoshi haha no hi ni ko no koe de
imahanaki chichi ni sazukatta kono-goe de
kaneshon o soete
konoutawo okurimasu
arigato arigato
ashita mo asatte mo
daisukina okasan shiawasena sugata misetakute
demo toji zenzen urenai shinga
tokuni okane nakute kurushinda toki jikka de yakizakana
kuyashisa komiagete nakinagara
ima dewa tamani raibu ni kite
marude fan mitai ni te o futte
chisaku natta te o minagara
mo toshidakara
raku sa sete agenakya natte kokoro no naka de naita
mada tayorinai otoko de
zutto anata no kodomodesu
okina kokoro de itsumo mikata sh#te kureta ne
marukunaru senaka o mite chisana tewotsunaide
terekusai konoutawo kokorowokomete utau yo
toshigai mo naku oshare ni binkan de
jibun ga sukina akairo kaki-iro no f#ku o ki teru to
`niatteru’ tte homete kuru tokoro mo waratchau
itsumo magatta koto ga daikirai
jikan ni kibishiku `aisatsu wa taisetsu’
`hito no itami ga wakaru hito ni nare’ to
on’naji hanashi o nando mo shi teta ne
okan wa jimoto no kissaten no supahiro
itsumo hotto no burakkukohi o katate ni tokusho
makkana kuchibeni ga toreru made shabetteru
oyayuzuri no aikyo tte yatsu wa kenzaide
kidzukeba nakama ga takusan
otchokochoi de bukiyona seikaku mo
`atashi ni nita nante honma zeitaku yo’
hitokoto oi toko mo namida moroi toko mo
zenbu anata ni nita ndesu.
Mada tayorinai otoko de
zutto anata no kodomodesu
okina kokoro de itsumo mikata sh#te kureta ne
marukunaru senaka o mite chisana tewotsunaide
terekusai konoutawo kokorowokomete utau yo
tsutaetai kotoba ga hazukashi-sa de umoreru
Konna hazu janakatta no ni
mata butsukatte shimau nda
asa kara ban made hataraite guchi nanka kiita koto nakute
boku ni yume o takush#te anata wa mimamoru
ryori sentaku ni soji iyana kao hitotsu sezu ni konash#te kureta
anata no tokui ryori wa boku no daisukina hayashiraisu
kizutsukeru koto mo atta
yasashi-sa ni amaete bakka no bokunidekirukoto wa tada hitotsudake
anata no kibo de iru koto
mada tayorinai otoko de
zutto anata no kodomodesu
okina kokoro de itsumo mikata sh#te kureta ne
marukunaru senaka o mite chisana tewotsunaide
terekusai konoutawo kokorowokomete utau yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
おかん～yet～ – English Translation
With this voice on Mother’s Day this year
With this voice given to my late father
With carnation
I will give you this song
Thank you thank you
Tomorrow and the day after tomorrow
My favorite mom wants to show her happiness
But at that time, a singer who couldn’t sell at all
Especially when I suffered without money, grilled fish at my parents’ house
With regret, crying
Now I come to live once in a while
Waving like a fan
While looking at the small hand
I’m already old
I cried in my heart because I had to entertain
A man who is still unreliable
Have been your child forever
With a big heart, he always sided with me
Look at your curled back, hold your small hands
I’ll sing this shy song with all my heart
Sensitive to fashion without being worth the age
If you wear your favorite red khaki clothes
I also laugh at the place where I praise “it suits me”
I hate bending all the time
Strict on time “Greetings are important”
“Become a person who understands human pain”
You talked about the same story many times
Okan is a local coffee shop superhero
Talk show with always hot black coffee in one hand
I’m talking until I get the bright red lipstick
The charm of the parents is still alive
If you notice, there are many friends
A sloppy and clumsy personality
“It’s a real luxury to look like me.”
There are many words, tears and fragile cousins
Everything was like you.
A man I can’t rely on yet
Have been your child forever
With a big heart, he always sided with me
Look at your curled back, hold your small hands
I’ll sing this shy song with all my heart
The words I want to convey are buried in embarrassment
It wasn’t supposed to be like this
I’ll hit you again
I worked from morning till night and never heard any complaints
Leave your dreams to me and watch over you
He did the laundry without a disgusting face.
Your specialty is my favorite hayashi rice
Sometimes hurt
There is only one thing I can do with my kindness
What you want
A man who is still unreliable
Have been your child forever
With a big heart, he always sided with me
Look at your curled back, hold your small hands
I’ll sing this shy song with all my heart
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BERRY GOODMAN ベリーグッドマン – おかん～yet～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru