Lyrics 川嶋あい – 打上花火 歌詞
Singer: Ai Kawashima 川嶋あい
Title: 打上花火
今日はあなたと花火を見るわ かわいい浴衣着て
焼けた素肌に暑い夏の粒がこぼれてる
二人で見上げた茜色の 空がいつもよりあたたかい
打ちあがる花火の下 人ごみの中で
はぐれないように私を つかまえていてほしい
素直に伝えられない 本当の気持ち
花火が消えるまでにこの 想いを伝えたい
風が出てきた 花火が揺れる 夜の闇ににじんで
ぽつんと光る夜店を通り抜け 二人きり
何度も歩いたこの坂道 友達のままじゃ切ないよ
打ちあがる花火の音 夜を切り裂いて
心の奥まで響く 早く伝えたいよ
広い肩幅に光る 真夏の流星
見つめながら願いかけた 時間が止まるように
最後に上がった花火 とてもきれいだね
「好き」と言った一言は 届かなかったけど
この夏の一滴まで 残さず全部を
心に染み込ませている 消えていく花火も・・・
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Kyō wa anata to hanabi o miru wa kawaī yukata kite
yaketa suhada ni atsui natsu no tsubu ga kobore teru
futari de miageta akaneiro no sora ga itsumo yori atatakai
uchi agaru hanabi no shimo hitogomi no naka de
hagurenai yō ni watashi o tsukamaete ite hoshī
sunao ni tsutae rarenai hontō no kimochi
hanabi ga kieru made ni kono omoi o tsutaetai
-fū ga detekita hanabi ga yureru yoru no yami ni nijinde
potsunto hikaru yomise o tōrinuke futarikiri
nando mo aruita kono sakamichi tomodachi no mama ja setsunai yo
uchi agaru hanabi no oto yoru o kirisaite
kokoro no okumade hibiku hayaku tsutaetai yo
hiroi katahaba ni hikaru manatsu no ryūsei
mitsumenagara negai kaketa jikan ga tomaru yō ni
saigo ni agatta hanabi totemo kireida ne
`suki’ to itta hitokoto wa todokanakattakedo
kono natsu no itteki made nokosazu zenbu o
kokoro ni shimikoma sete iru kieteiku hanabi mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
打上花火 – English Translation
I’m watching fireworks with you today Wearing a cute yukata
Hot summer grains are spilling on the burnt bare skin
The reddish sky looked up by the two of us is warmer than usual
In the crowd of fireworks under fire
I want you to catch me so that I will not fall off
Real feelings that I cannot convey honestly
I want to convey this feeling before the fireworks disappear
The wind came out, the fireworks swayed, bleeding into the darkness of the night
Passing through the bright night shop alone
I walked many times on this slope
The sound of fireworks smashing through the night
I want to tell you quickly
A midsummer meteor shining over a wide shoulder
I made a wish while gazing so that the time would stop
The fireworks that came up last are very beautiful
I didn’t get the word “I like”
Every single drop of this summer
The fireworks that are disappearing…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ai Kawashima 川嶋あい – 打上花火 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru