Lyrics 川崎鷹也 (Takaya Kawasaki) – 幸せあれ (Shiawase Are) 歌詞
Singer: 川崎鷹也 (Takaya Kawasaki)
Title: 幸せあれ (Shiawase Are)
あなたにとっての幸せは
僕にとっての幸せで
時に悩んだりする日もあるけど
笑え、笑え 幸せあれ
漠然とした未来に途方にくれて
何がしたいのか 分からなくなって
目の前にあるはずの 光でさえも
邪念に邪魔されて 常にボヤけてる
何が正解で 何が真実で
何が正しいのかももう分からない
実際はそんなんで 案外簡単で
答えはいつだってシンプルさ
そんな時にこの歌が
あなたにとっての幸せは
僕にとっての幸せで
時に悩んだりする日もあるけど
笑え、笑え 幸せあれ
漠然とした不安に頭を抱えて
何になりたいのか 分からなくなって
周りの目を気にして 臆病になって
そんな自分にさえ 嫌気が刺してる
だけどさ、たまにはさ
何も考えたくない時もあるよ
『分かってるよ』
だけどさ、たまにはさ
全部投げ出したくなる時もあるよ
『知ってるよ』
だけどさ、たまにはさ
『分かってるよ、知ってるよ、忘れないで』
あなたにとっての幸せは
僕にとっての幸せで
時に悩んだりする日もあるけど
笑え、笑え、笑え
あなたにとっての幸せが
僕にとっての幸せで
僕にとっての幸せが
あなたにとっての幸せでありますように
あなたがこれからもずっと笑えますように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Anata ni totte no shiawase wa
boku ni totte no shiawasede
-ji ni nayan dari suru hi mo arukedo
warae, warae shiawaseare
bakuzento sh#ta mirai ni toho ni kurete
nani ga sh#tai no ka wakaranaku natte
-me no mae ni aru hazu no hikaride sae mo
janen ni jama sa rete tsuneni boyake teru
nani ga seikai de nani ga shinjitsu de
nani ga tadashi no kamo mo wakaranai
jissai wa son’nande angai kantande
kotae wa itsu datte shinpuru-sa
son’na tokini kono uta ga
anata ni totte no shiawase wa
boku ni totte no shiawasede
-ji ni nayan dari suru hi mo arukedo
warae, warae shiawaseare
bakuzento sh#ta fuan ni atama o kakaete
nani ni naritai no ka wakaranaku natte
mawari no me o ki ni sh#te okubyo ni natte
son’na jibun ni sae kenki ga sashi teru
dakedo sa, tamani hasa
nani mo kangaetakunai toki mo aru yo
“wakatteru yo”
dakedo sa, tamani hasa
zenbu nagedashitaku naru toki mo aru yo
“shitteruyo”
dakedo sa, tamani hasa
“wakatteru yo, sh#tteruyo, wasurenaide”
anata ni totte no shiawase wa
boku ni totte no shiawasede
-ji ni nayan dari suru hi mo arukedo
warae, warae, warae
anata ni totte no shiawase ga
boku ni totte no shiawasede
boku ni totte no shiawase ga
anata ni totte no shiawasedearimasu yo ni
anata ga korekara mo zutto waraemasu yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
幸せあれ (Shiawase Are) – English Translation
Happiness for you
Happy for me
Sometimes I’m worried
Laugh, laugh, be happy
Be at a loss for a vague future
I don’t know what I want to do
Even the light that should be in front of you
I’m always disturbed by my anxiety
What is the correct answer and what is the truth
I don’t even know what’s right
Actually, that’s why it’s unexpectedly easy
The answer is always simple
At that time, this song
Happiness for you
Happy for me
Sometimes I’m worried
Laugh, laugh, be happy
Holding my head in vague anxiety
I don’t know what I want to be
Being timid, worrying about the eyes around you
Even I’m sick of it
But sometimes
Sometimes I don’t want to think about anything
“I know”
But sometimes
Sometimes I want to throw it all out
“Know”
But sometimes
“I know, I know, don’t forget”
Happiness for you
Happy for me
Sometimes I’m worried
Laugh, laugh, laugh
Happiness for you
Happy for me
Happiness for me
May you be happy
May you continue to laugh
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 川崎鷹也 (Takaya Kawasaki) – 幸せあれ (Shiawase Are) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases