Lyrics エレファントカシマシ – ハナウタ～遠い昔からの物語～ 歌詞
Singer: Elephant Kashimashi エレファントカシマシ
Title: ハナウタ～遠い昔からの物語～
遠い昔からの物語
波にきらめく泡つぶだった俺たち
生まれたままのこの心 風に乗り 光る海の音
永遠のメロディー そう感じた
こうして365日の音を集めて
「これはオレからの贈り物だよ」っていえたら
一瞬でつながるこのときめきの思いは
ふたりの時行き交うメッセージ
風に誘われて君と歩く
ちょっとしたリズムに乗るだけで
揺れてる木々からハナウタ 街の中を流れてく 風ん中
ふたりを祝福するウタ そう感じた
こうして365日の色を集めて
「これはオレからの贈り物だよ」っていえたら
いろんな季節彩っていくふたりの時間を
そう ハナウタと名づけよう
過ぎ去った光の中で
そよぐ木々と 俺たちと いつもどおりの毎日と
あの日から変わらぬ空 思い出抜けられずにいた
だけど 分かり始めた 繰り返されるこの物語の意味を
ああ 生まれて、消える
ああ 光よ、愛よ
一瞬でつながるこのときめきの思いは
俺たちを明日へと運ぶ風 遠い昔からの物語を
そう ハナウタと名づけよう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Toi mukashikara no monogatari
-ha ni kirameku awa tsubudatta oretachi
umareta mama no kono kokoro-fu ni nori hikaruumi no oto
eien no merodi so kanjita
kosh#te 365-nichi no oto o atsumete
`kore wa ore kara no okurimonoda yo’ tte ietara
isshun de tsunagaru kono tokimeki no omoi wa
futari no toki ikikau messeji
-fu ni sasowarete-kun to aruku
chottoshita rizumu ni noru dake de
yure teru kigi kara hanauta-gai no naka o nagarete ku kaze n chu
futari o shukuf#ku suru uta so kanjita
kosh#te 365-nichi no iro o atsumete
`kore wa ore kara no okurimonoda yo’ tte ietara
iron’na kisetsu aya tte iku futari no jikan o
-so hanauta to nadzukeyou
sugisatta hikari no naka de
soyogu kigi to oretachi to itsumo dori no Mainichi to
ano Ni~Tsu kara kawaranu sora omoide nuke rarezu ni ita
dakedo wakari hajimeta kurikaesareru kono monogatari no imi o
a umarete, kieru
a hikari yo, ai yo
isshun de tsunagaru kono tokimeki no omoi wa
oretachi o ashita e to hakobu kaze toi mukashikara no monogatari o
-so hanauta to nadzukeyou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ハナウタ～遠い昔からの物語～ – English Translation
A story from a long time ago
We were the bubbles that shimmered in the waves
The sound of the sea shining on the wind as it was born
Eternal melody I felt so
In this way, collect the sounds of 365 days
If you could say, “This is a gift from me.”
The feeling of this crush that connects in an instant
Message that goes back and forth between the two
Invited by the wind to walk with you
Just get on a little rhythm
Hanauta flowing through the city from the swaying trees in the wind
Uta congratulating them, I felt that way
Collect 365 days of color in this way
If you could say, “This is a gift from me.”
Two people’s time to color various seasons
Yes, let’s call it Hanauta
In the light that has passed
With the swaying trees and with us every day as usual
The sky that hasn’t changed since that day I couldn’t get rid of my memories
But I started to understand the meaning of this repeated story
Oh, born and disappeared
Oh, light, love
The feeling of this crush that connects in an instant
The wind that carries us to tomorrow, a story from a long time ago
Yes, let’s call it Hanauta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Elephant Kashimashi エレファントカシマシ – ハナウタ～遠い昔からの物語～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru