Lyrics 人間椅子 – 鏡地獄 歌詞
Singer: Ningen Isu 人間椅子
Title: 鏡地獄
合わせ鏡に続く
白い横顔愛でる
男ひとり
広い世間を恐れ
そっと背中を向ける
男ひとり
合鍵のない城をこさえ
機械仕掛けの影と暮らす
夢の世界を 映しやまない
万華鏡
鏡の中から
今も聞こえる
呪い声
鏡の中から
今もしている
呻き声
「地獄！」
恋の苦楽を厭(いと)い
硬い人形撫でる
男ひとり
窓すらもない砦こもり
独り善がりの意匠凝らす
夢の続きを 描きやまない
顕微鏡
鏡の中から
今も聞こえる
呪い声
鏡の中から
今もしている
呻き声
「地獄！」
鏡の中から
今も聞こえる
呪い声
鏡の中から
今もしている
呻き声
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Awase-kyo ni tsudzuku
shiroi yokogao mederu
otoko hitori
hiroi seken o osore
sotto senaka o mukeru
otoko hitori
aikagi no nai shiro o kosae
kikai shikake no kage to kurasu
yumenosekaiwo utsushi yamanai
mangekyo
-kyo no naka kara
ima mo kikoeru
noroi-goe
-kyo no naka kara
ima mo sh#te iru
umekigoe
`jigoku!’
Koi no kuraku o iya (ito) i
katai ningyo naderu
otoko hitori
mado sura mo nai toride komori
hitoriyogari no isho korasu
yumenotsudzuki o kaki yamanai
kenbikyo
-kyo no naka kara
ima mo kikoeru
noroi-goe
-kyo no naka kara
ima mo sh#te iru
umekigoe
`jigoku!’
-Kyo no naka kara
ima mo kikoeru
noroi-goe
-kyo no naka kara
ima mo sh#te iru
umekigoe
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
鏡地獄 – English Translation
Following the infinity mirror
I love the white profile
One man
Afraid of the wide world
Gently turn your back
One man
Hold a castle without a master key
Living with the shadow of a mechanical device
I will never stop reflecting the world of dreams
kaleidoscope
From the mirror
I can still hear it
Curse voice
From the mirror
I’m still doing
Moaning
“hell!”
I don’t mind the pain of love
Stroking a hard doll
One man
A fort with no windows
Elaborate the design of selfishness
I will never stop drawing the continuation of my dream
microscope
From the mirror
I can still hear it
Curse voice
From the mirror
I’m still doing
Moaning
“hell!”
From the mirror
I can still hear it
Curse voice
From the mirror
I’m still doing
Moaning
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ningen Isu 人間椅子 – 鏡地獄 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru