Lyrics THE SIXTH LIE – In the Rain 歌詞
Singer: THE SIXTH LIE
Title: In the Rain
どれくらい眠っていたんだろう？
滴が斜めに頬を伝った
傾いてるのは僕か
それとも世界のほうか
Waking up in the rain
朽ちた天井と錆びたベッドの間に挟まれ
何も変わっていなかったのは僕だけみたいだ
どうしてなんだろう
何もかも枯れた後でも
雨は止まずに
遠くぼやけた頭のなか
渇いた記憶を濡らし続けて
I don’t want to be buried in the rain
I just want to see something in the rain
なぜここを知っているんだろう？
思い出そうとすればするほど
煙は部屋満たして
たまらずドアを開けた
I got soaked in the rain
曇った空と錆びてしまった世界に挟まれ
何も変わっていなかったのは僕だけみたいだ
どうしてなんだろう
何もかもが枯れた後でも
雨は止まずに
遠くぼやけた景色のなか
佇む僕を濡らし続けて
I don’t want to be buried in the rain
I just want to see something in the rain
どうしてなんだろう
いつか止むと分かってはいても
雨に紛れて
名前のない涙がまた
僕の視界を歪め始めた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Dorekurai nemutte ita ndarou?
Shizuku ga nanameni hoho o tsutatta
katamui teru no wa boku ka
soretomo sekai no ho ka
Waking up in the rain
kuchita tenjo to sabita beddo no ma ni hasama re
nani mo kawatte inakatta no wa boku dake mitaida
dosh#tena ndarou
nanimokamo kareta nochi demo
ame wa yamazu ni
toku boyaketa atama no naka
kawaita kioku o nurashi tsudzukete
I don’ t u~on to be buried in the rain
I jasuto u~on to see something in the rain
naze koko o sh#tte iru ndarou?
Omoidasou to sureba suru hodo
kemuri wa heya mitash#te
tamarazu doa o aketa
I got soaked in the rain
kumotta sora to sabite shimatta sekai ni hasama re
nani mo kawatte inakatta no wa boku dake mitaida
dosh#tena ndarou
nanimokamoga kareta nochi demo
ame wa yamazu ni
toku boyaketa keshiki no naka
tatazumu boku o nurashi tsudzukete
I don’ t u~on to be buried in the rain
I jasuto u~on to see something in the rain
dosh#tena ndarou
itsuka yamu to wakatte haite mo
ame ni magirete
namae no nai namida ga mata
boku no shikai o yugame hajimeta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
In the Rain – English Translation
How long have you slept?
Drops ran diagonally down my cheeks
Is it me who is leaning?
Or is it the world?
Waking up in the rain
Sandwiched between a rotten ceiling and a rusty bed
I’m the only one who hasn’t changed anything
Why
Even after everything withers
The rain never stops
In the distantly blurred head
Keeping your thirsty memory wet
I don’t want to be buried in the rain
I just want to see something in the rain
Why do you know here?
The more I try to remember
Smoke fills the room
I irresistibly opened the door
I got soaked in the rain
Between the cloudy sky and the rusted world
I’m the only one who hasn’t changed anything
Why
Even after everything withers
The rain never stops
In a distant and blurry landscape
Keep wet me standing
I don’t want to be buried in the rain
I just want to see something in the rain
Why
Even if I knew it would stop someday
In the rain
Nameless tears again
I started to distort my vision
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE SIXTH LIE – In the Rain 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru