Lyrics Daichi Yamamoto – Dress Feat. Ai Kuwabara 歌詞
Singer: Daichi Yamamoto
Title: Dress Feat. Ai Kuwabara
携帯のない時代に産まれた
インターネットの無い世界
板だった地球が丸くなって
一枚のレコードが景色を変えて
香港から飛んで
降りた世界の果てで
麻の香りがする路地裏で
赤いドレスを買う
がんじがらめだったあの頃
社会に繋いだ首輪をネックレスに変えて
Make this money, Take this money
現実より把握した 一人
この町に立ち 街並み 重ねた故郷
水平線を見つめて出逢った Love
もう帰らないあの場所に
もう戻らないあの頃に もう一人では
だから君を連れてく 赤いドレスと共に
荷物はくれてやる
北で生まれた俺の頬に 南からのぬくい風
安い赤いドレスを大事そうに
まるで時間を繋ぐタスキのように
過去を美化したくなる俺たちにはちょうど良くて
素直に感謝できないのは信頼の証
カカシみたく魂抜けた体に息を吹き込めた
Life is like a movie
座るこのシネマの中
ポップコーンに肘掛
Life is like a movie
2:34 Body moving slowly
結局は正直 なれない We lonely
喧嘩して不本意 でもとどめたドレス
赤い赤いドレス 大事そうに
So hold me with your memory
でも無理に燃えてく
Life is like a movie
映画みたいな人生
Life is like a movie
That’s how we do it
周りの反対押し切り新たな場所へ
Cos life is like a movie
新しい Story
踏み出す
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Keitai no nai jidai ni uma reta
intanetto no nai sekai
-bandatta chikyu ga maruku natte
ichi-mai no rekodo ga keshiki o kaete
Honkon kara tonde
orita sekainohate de
asa no kaori ga suru rodjiura de
akai doresu o kau
ganjigaramedatta anogoro
shakai ni tsunaida kubiwa o nekkuresu ni kaete
meiku this mane, Take this mane
genjitsu yori haaku sh#ta hitori
kono machi ni tachi machinami kasaneta furusato
suihei-sen o mitsumete deatta rabu
mo kaeranai ano basho ni
mo modoranai anogoro ni mohitoride wa
dakara kimi o tsurete ku akai doresu to tomoni
nimotsu wa kurete yaru
kita de umareta ore no hoho ni minami kara no nukui kaze
yasui akai doresu o daiji-so ni
marude jikan o tsunagu tasuki no yo ni
kako o bika sh#taku naru oretachi ni wa chodo yokute
sunao ni kansha dekinai no wa shinrai no akashi
kakashi mitaku tamanuketa karada ni iki o f#kikometa
Life is like a movie
suwaru kono shinema no naka
poppukon ni hijikake
Life is like a movie
2: 34 Body moving slowly
kekkyoku wa shojiki narenai We lonely
kenka sh#te fuhon’ide mo todometa doresu
akai akai doresu daiji-so ni
So horudo me u~izu your memory
demo muri ni moete ku
Life is like a movie
eiga mitaina jinsei
Life is like a movie
That’ s how we do it
mawari no hantai oshikiri aratana basho e
Cos life is like a movie
atarashi Story
fumidasu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Dress Feat. Ai Kuwabara – English Translation
Born in an era without mobile phones
World without internet
The earth that was a board is rounded
One record changes the scenery
Flying from hong kong
At the end of the world that got off
In the back alley with the scent of hemp
Buy a red dress
At that time when I was trying hard
Turn a collar connected to society into a necklace
Make this money, Take this money
One person grasped from reality
Standing in this town, the cityscape is the hometown
Love that I met while staring at the horizon
In that place where I won’t go home anymore
At that time when I couldn’t return anymore
So I’ll bring you with a red dress
I’ll give you your luggage
On my cheek born in the north, a warm breeze from the south
Take care of cheap red dresses
Like a tasuki that connects time
Just right for us who want to beautify the past
It is a proof of trust that I cannot thank you honestly
I breathed into my soulless body that I wanted to see Kakashi
Life is like a movie
In this cinema to sit down
Popcorn with armrest
Life is like a movie
2:34 Body moving slowly
We lonely can’t be honest after all
A dress that I quarreled and stopped unwillingly
Red red dress looks important
So hold me with your memory
But it burns forcibly
Life is like a movie
Life like a movie
Life is like a movie
That’s how we do it
Opposite push around to a new place
Cos life is like a movie
New Story
Take a step
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Daichi Yamamoto – Dress Feat. Ai Kuwabara 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases