Lyrics SURFACE – spilt milk 歌詞
Singer: SURFACE
Title: spilt milk
またいつもの調子で明日になったら 何事もない
ような顔で君は隣で眠ってる なんて
馬鹿みたいだろ
自惚れ過ぎたんだよ
失った事実からさ
逃げ惑ってるんだ
とっくに 気づいてても
さよならを告げた君の 計り知れない覚悟
ちゃんと向き合って ぶつけ合わないで
イラついてた自分は馬鹿だ
想像もしない景色 君が居ない現実
もういいよ もう十分さ
どんな罰を受ければ戻れるんだろう
ねぇ教えてよ
僕のパジャマの上だけを着た君が 先に起きて
淹れてくれた温かいミルクみたいな 日常
なんて大事な
ものだったんだろうか
こぼしてしまったミルクは
戻らないんだって
嫌なほど 理解してます
時間さえ経てばきっと 何も変わらないと
高を括って 虫のいいこと
考えてた僕は馬鹿だ
どうして愛ってやつはこう あと少しだけさ
間に合わないんだろう
ただごめんて伝えるだけすら出来ない
かっこもつけらんない みっともないくらい
でも好きになるって そういうことなんだって
必死に手ですくってる
何度でも 何度でもさ
情けないぐらいに今も あの日のまんまの部屋
寄り添うように 歯ブラシやマグカップ
僕のパジャマも君がいる
さよならを告げた君の 計り知れない覚悟
ちゃんと向き合って ぶつけ合わないで
イラついてた自分は馬鹿だ
想像もしない景色 君が居ない現実
もういいよ もう十分さ
どんな罰を受ければ戻れるんだろう
今度会える時はすべてこぼさぬように…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Mata itsumo no choshi de ashita ni nattara nanigoto mo nai
yona kao de kimi wa tonari de nemutteru nante
bakamitaidaro
unubore sugita nda yo
ushinatta jijitsu kara sa
nigemadotteru nda
tokkuni kidzui tete mo
sayonara o tsugeta kimi no hakarishirenai kakugo
chanto mukiatte butsuke awanai de
Ira tsuiteta jibun wa bakada
sozo mo shinai keshiki-kun ga inai genjitsu
mo i yo mo jubun-sa
don’na batsu o ukereba modoreru ndarou
ne~e oshiete yo
boku no pajama no ue dake o kita kimi ga sakini okite
irete kureta atatakai miruku mitaina nichijo
nante daijina
monodatta ndarou ka
kobosh#te shimatta miruku wa
modoranai n datte
iyana hodo rikai sh#temasu
jikan sae tateba kitto nanimokawaranai to
takawokukutte-chu no i koto
kangae teta boku wa bakada
dosh#te ai tte yatsu wa ko atosukoshi dake sa
maniawanai ndarou
tada gomente tsutaeru dake sura dekinai
kakko mo tsuke ran nai mittomonai kurai
demo suki ni naru tte so iu kotona n datte
hisshi ni te de sukutteru
nandodemo nandodemo-sa
nasakenai gurai ni ima mo ano Ni~Tsu no manma no heya
yorisou yo ni haburashi ya magukappu
boku no pajama mo kimi ga iru
sayonara o tsugeta kimi no hakarishirenai kakugo
chanto mukiatte butsuke awanai de
Ira tsuiteta jibun wa bakada
sozo mo shinai keshiki-kun ga inai genjitsu
mo i yo mo jubun-sa
don’na batsu o ukereba modoreru ndarou
kondo aeru toki wa subete kobosanu yo ni…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
spilt milk – English Translation
In the usual way, if tomorrow comes, nothing will happen
You’re sleeping next to me with a face like that
Looks like an idiot
I was too proud
From the facts I lost
I’m running away
Even if you notice it
Your immeasurable readiness to say goodbye
Face each other properly, don’t hit each other
I’m frustrated I’m stupid
Unimaginable scenery: Reality without you
Already good enough
What kind of punishment will I get back?
Hey tell me
You who wore only on my pajamas got up first
Everyday like warm milk brewed
How important
Was it something?
The spilled milk
I can’t go back
I understand it unpleasantly
I’m sure nothing will change over time
The good thing about insects
I was thinking I’m a fool
Why do you love me like this?
I’m not in time
I’m sorry I can’t even tell you
I can’t even put parentheses on it.
But that’s what you like
Desperately scooping with my hands
Any number of times
Even now, it ’s a pitiful room.
Toothbrush and mug to snuggle up
You are in my pajamas
Your immeasurable readiness to say goodbye
Face each other properly, don’t hit each other
I’m frustrated I’m stupid
Unimaginable scenery: Reality without you
Already good enough
What kind of punishment will I get back?
Don’t spill everything the next time you meet …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SURFACE – spilt milk 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru