Lyrics NakamuraEmi – おむかい 歌詞
Singer: NakamuraEmi
Title: おむかい
ちょっと聞いてくれるかい 私の話
初めての一人暮らし 男しか住んでいないボロアパート
おむかいの一軒家のご夫婦 毎日挨拶してくれた
母になった親友が息子に野菜を配らせたら
おむかいの金髪の子が 次の日お礼を言いに来た
ボロアパートの２階に住んでたら 1階に素敵な会社ができて
無理なお願いをしたら「同じ屋根の下だしいいですよ」ってさ
うちの親が病気になって バタバタしていた時
クールそうなおむかいさんが「何でも言ってください」そう言ってくれた
最近下北沢に「おむかい」っていう居酒屋ができてさ
なんか家みたいでさ バカみたいにさ 落ち着くんだよね
子どもの頃「何かあったらおむかいさん行くんだよ」って
ご近所中でさ ご近所中をさ 子ども達もさ 守っててさ
回覧板をさ 回しながらさ 少し話してさ 蚊に刺されたりさ
当たり前にあった気がしていたけど
当たり前を変えたのも私達
子どもの頃「何かあったらおむかいさんに行くんだよ」って
ご近所中でさ ご近所中をさ 子ども達もさ 守っててさ
でもやっぱりこういうの 大切な気がしてさ
まずはあのご夫婦がしてくれたように
寂しかった私にしてくれたように
挨拶だけでもいいじゃないか
挨拶だけでもいいじゃないか
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Chotto kiite kureru kai watashi no hanashi
hajimete no hitorigurashi otoko shika sunde inai boroapato
o mukai no ikken’ya no go fufu Mainichi aisatsu sh#te kureta
haha ni natta shin’yu ga musuko ni yasai o kubara setara
o mukai no kinpatsu no ko ga tsugunohi orei o ii ni kita
boroapato no 2-kai ni sun detara 1-kai ni sutekina kaisha ga dekite
murina onegai o sh#tara `onaji yane no motodashi idesu yo’ tte sa
uchi no oya ga byoki ni natte batabata sh#te ita toki
kuru-sona o mukai-san ga `nani demo itte kudasai’ soitte kureta
saikin shimokitazawa ni `o mukai’ tte iu izakaya ga deki te sa
nanka ie mitaide sa baka mitai ni sa ochitsuku nda yo ne
kodomo no koro `nani ka attara o mukai-sa n iku nda yo’ tte
go kinjo-chude sa go kinjo naka o sa kodomo-tachi mo sa mamottete sa
kairan-ban o sa mawashinagara sa sukoshi hanash#te sa kanisasareta Risa
atarimae ni atta ki ga sh#te itakedo
atarimae o kaeta no mo watashitachi
kodomo no koro `nani ka attara o mukai-san ni iku nda yo’ tte
go kinjo-chude sa go kinjo naka o sa kodomo-tachi mo sa mamottete sa
demo yappari ko iu no taisetsuna ki ga sh#te sa
mazuwa ano go fufu ga sh#te kureta yo ni
sabishikatta watashi ni sh#te kureta yo ni
aisatsu dake demo i janai ka
aisatsu dake demo i janai ka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
おむかい – English Translation
Can you ask me a little? My story
Boro apartment where only a man lives for the first time alone
A couple from an Omukai house greeted me every day
If my best friend who became a mother gave her son vegetables
Omukai blonde child came to thank you the next day
If you lived on the 2nd floor of a boro apartment, you could have a nice company on the 1st floor
If you make an unreasonable request, “It’s okay to be under the same roof.”
When my parents got sick and were fluttering
Mr. Mukai, who looks cool, said, “Please say anything.”
Recently, an izakaya called “Omukai” was opened in Shimokitazawa.
It’s kind of like a house, it’s like a fool, it’s calming down
When I was a kid, I said, “If something happens, I’ll go to Omukai.”
In the neighborhood, in the neighborhood, the children are also protecting
While turning the circulation board, talk a little, mosquito bites
I thought it was natural
It was us who changed the obvious
When I was a kid, I said, “If something happens, I’ll go to Omukai-san.”
In the neighborhood, in the neighborhood, the children are also protecting
But after all I feel that this is important
First of all, as the couple did
Like I was lonely
Isn’t it okay to just say hello?
Isn’t it okay to just say hello?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics NakamuraEmi – おむかい 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=sP5eKZlljp0