Lyrics 西方裕之 – 散らず花 歌詞
Singer: Hiroyuki Nishikata 西方裕之
Title: 散らず花
やさしい男に 女は惚れて
そのくせ訳ある ひとに泣く
いいのいいのよ あなたとならば
つらい運命(さだめ)に 泣こうとも
咲いて儚い 散らず花
女の柔肌 桜に染めて
からだが火となる 雪の宿
紅を引く手に 思いを込めて
息をひそめる 月見窓
あなた恋しい 散らず花
ひと冬ふた冬 しのんで耐えて
深山に紅増す 寒椿
悔いはしません あなたとならば
雪の中でも 凛と咲く
咲いて儚い 散らず花
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Yasashi otoko ni on’na wa horete
sono kuse-yaku aru hito ni naku
i no i no yo anata tonaraba
tsurai unmei (sadame) ni nakoutomo
saite hakanai chirazu hana
on’na no yawahada sakura ni somete
karadaga hi to naru yuki no yado
kurenai o hiku te ni omoi o komete
iki o hisomeru tsukimi mado
anata koishi chirazu hana
hito fuyu futa fuyu shinonde taete
miyama ni kurenai masu kantsubaki
kui wa shimasen anata tonaraba
yuki no naka demo rinto saku
saite hakanai chirazu hana
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
散らず花 – English Translation
A woman falls in love with a gentle man
That habit makes me cry
It ’s okay, with you
Even if I try to cry for a hard fate (Sadame)
Blooming and ephemeral flowers without scattering
Woman’s soft skin dyed in cherry blossoms
Snowy inn that becomes a fire in the body
With thought in the hand that pulls the crimson
Breathtaking moon viewing window
I miss you, flowers without scattering
One winter, two winters, endure
The red camellia in the deep mountains
I don’t regret it with you
Blooming dignifiedly even in the snow
Blooming and ephemeral flowers without scattering
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hiroyuki Nishikata 西方裕之 – 散らず花 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=FnUIuxWGLe8