Lyrics 杏沙子 – おやすみ 歌詞
Singer: Asako 杏沙子
Title: おやすみ
「もしもし」の後に名前を
呼んでほしくて黙ってた
声だけで繋がる夜は
わたしを強がりにする
さみしい なんて言ってあげない
わたしばっかりで悔しいから
好きだよ は会えたときだけに
大事にとっておくのよ
三日月の夜が
あなたの声で満たされていく
でもほんとは
どうしようもないくらい
あなたに会いたい
1人で観る映画も
久しぶりの休みも
少し豪華な夜ごはんも
おろしたてのあの服も
新しく見つけたお店だって
ただの1日
‘あなた’という魔法がなければ
どうかこの夜に魔法をかけて
となりにいるだけ
それで世界は変わるの
さみしい 好きだよ 会いにきて
昨日見た夢の話も
初めて飲んだお酒も
おととい染めた髪の色も
思いつきのあの歌も
今日の朝見つけた景色だって
色付くのよ
‘あなた’という魔法があれば
どうかこの夜に魔法をかけて
「おやすみ」の前に名前を
呼んでほしくて黙ってた
声だけで繋がる夜は
わたしを強がりにする
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
`Moshimoshi’ no nochi ni namae o
yonde hoshikute damatteta
-goe dake de tsunagaru yoru wa
watashi o tsuyogari ni suru
samishi nante itte agenai
watashi bakkaride kuyashikara
sukidayo wa aeta toki dake ni
daiji ni totte oku no yo
mikadzuki no yoru ga
anata no koe de mitasa rete iku
demo honto wa
-doshi-yo mo nai kurai
anata ni aitai
1-ri de miru eiga mo
hisashiburi no yasumi mo
sukoshi gokana yoru gohan mo
oroshi-tate no ano f#ku mo
atarashiku mitsuketa o mise datte
tada no 1-nichi
‘ anata’ to iu maho ga nakereba
do ka kono yoru ni mahowokakete
tonari ni iru dake
sorede sekaihakawaru no
samishi sukidayo ai ni kite
kino mita yume no hanashi mo
hajimete nonda o sake mo
ototoi someta kami no iro mo
omoitsuki no ano uta mo
kyo no asa mitsuketa keshiki datte
irodzuku no yo
‘ anata’ to iu maho ga areba
do ka kono yoru ni mahowokakete
`oyasumi’ no mae ni namae o
yonde hoshikute damatteta
-goe dake de tsunagaru yoru wa
watashi o tsuyogari ni suru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
おやすみ – English Translation
Name after “Hello”
I wanted you to call me and kept silent
At night when you can connect only by voice
Make me stronger
I won’t say I’m lonely
I’m just regrettable
I like it only when I meet
I’ll save it
The night of the crescent moon
Filled with your voice
But really
I can’t help it
I want to see you
Movies to watch alone
After a long absence
A little luxurious dinner
That freshly grated clothes
Even the newly found shop
Just one day
Without the magic of’you’
Please cast a spell on this night
Just next to me
That will change the world
I’m lonely, come see me
The story of the dream I had yesterday
The first liquor I drank
The color of the hair dyed
That song that came to my mind
The scenery I found this morning
It will be colored
If there is the magic of’you’
Please cast a spell on this night
Name before “Good night”
I wanted you to call me and kept silent
At night when you can connect only by voice
Make me stronger
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Asako 杏沙子 – おやすみ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=TzJkr9r9zPc