Lyrics Toshinori Yonekura – GOODBYE, MY LOVE 歌詞
Singer: Toshinori Yonekura
Title: GOODBYE, MY LOVE
手を繋げば、分かり合えるよと 差し出す掌さえ
目を背けて、頷けない 君の心はどこ?
行き場のない、想いと視線は どうすれば優しくなる?
見詰め合って、笑い合った 幸せは今、どこ?
言葉数、少なくポツリと言う 過去形の想いから
答えを知れ、という
並んで歩幅合わせて歩く 繋ぐポケットの中の手
少しずつでいい、優しい記憶から ひとつずつ抜け出せるように
一人で、夜明け待つ寂しさと 強く向き合う覚悟で
時間を止めて、情けなくても ぐちゃぐちゃに絡んだこの愛を、叫ばせてよ
見詰め合えば、分かり合えるかと 向かい合わせに座るカフェ
ただ、見詰めて、ただ、見詰めた 僕の涙の意味
複雑に絡むモノクロの言葉 現在形の想い
答えを知れ、という
出逢いと別れを繰り返して 人は強くなれるもの
少しずつでいい、崩れた心、ひとつずつ欠片を集めて
またひとつ、強くなれたそのとき、人は優しくなれると
そう信じて、情けなくても ぐちゃぐちゃに絡んだ愛を今、叫ばせてよ
振り返らない勇気、足音が遠ざかる
出逢いと別れを繰り返して 人は強くなれるもの
少しずつでいい、崩れた心、ひとつずつ欠片を集めて
またひとつ、強くなれたそのとき、人は優しくなれると
そう信じて、情けなくても ぐちゃぐちゃに絡んだ愛を今、叫ばせてよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Te o tsunageba, wakari aeru yo to sashidasu tenohira sae
-me o somukete, unadzukenai kimi no kokoro wa doko?
Ikiba no nai, omoi to shisen wa dosureba yasashiku naru?
Mitsume atte, warai atta shiawase wa ima, doko?
Kotoba-su, sukunaku potsuri to iu kako katachi no omoi kara
kotae o shire, to iu
narande hohaba awasete aruku tsunagu poketto no naka no te
sukoshizutsude i, yasashi kioku kara hitotsu zutsu nukedaseru yo ni
hitori de, yoake matsu sabishisa to tsuyoku mukiau kakugo de
jikanwotomete, nasakenakute mo guchagucha ni karanda kono ai o, sakeba sete yo
mitsume aeba, wakari aeru ka to mukaiawase ni suwaru kafe
tada, mitsumete, tada, mitsumeta boku no namida no imi
f#kuzatsu ni karamu monokuro no kotoba genzai katachi no omoi
kotae o shire, to iu
deai to wakare o sorihensh#te hito wa tsuyoku nareru mono
sukoshizutsude i, kuzureta kokoro, hitotsu zutsu kakera o atsumete
mata hitotsu, tsuyokunareta sono toki, hito wa yasashiku nareru to
so shinjite, nasakenakute mo guchagucha ni karanda ai o ima, sakeba sete yo
furikaeranai yuki, ashioto ga tozakaru
deai to wakare o sorihensh#te hito wa tsuyoku nareru mono
sukoshizutsude i, kuzureta kokoro, hitotsu zutsu kakera o atsumete
mata hitotsu, tsuyokunareta sono toki, hito wa yasashiku nareru to
so shinjite, nasakenakute mo guchagucha ni karanda ai o ima, sakeba sete yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
GOODBYE, MY LOVE – English Translation
If you hold hands, you can understand each other.
Look away and can’t nod Where is your heart?
How can I be kind to my feelings and eyes that I have nowhere to go?
I stared at each other and laughed at each other. Where is happiness now?
The number of words is small, from the feelings of the past form
Know the answer
Walk side by side with your stride length Hands in the connecting pockets
It’s fine little by little, so that you can get out of your gentle memory one by one
Be prepared to face the loneliness of waiting for dawn alone
Stop the time and let me scream this love messed up even if you’re merciless
A cafe that sits face to face to see if you can understand each other
Just staring, just staring at the meaning of my tears
Intricately entwined monochrome words, the feelings of the present form
Know the answer
People can become stronger by repeating encounters and farewells
Little by little, broken hearts, collect pieces one by one
One more thing, when you become stronger, you can become kinder
Believe that, even if you’re sorry, let me scream the messy love now
Courage not to look back, footsteps go away
People can become stronger by repeating encounters and farewells
Little by little, broken hearts, collect pieces one by one
One more thing, when you become stronger, you can become kinder
Believe that, even if you’re sorry, let me scream the messy love now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Toshinori Yonekura – GOODBYE, MY LOVE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases