Lyrics ササノマリイ – LOVE 歌詞
Singer: sasanomaly ササノマリイ
Title: LOVE
朝に焼けた空を眺め声を飲んで
ちょっと心を痛めたみたいになって
少し冷えた空気吸い込んだらなんか
生きてるんだなって思えてしまうんです
声をかけるでもなく
ただ寄り添う それだけで満たされるものに 憧れているんです
浮遊してる根拠の無い自信とかは
あいにく 持ち合わせはないみたいです
どうしようもないまんまで
消え入るような声を出すだけ 次第に
本当に伝えたい事が
あやふや ふやけて しまうようです
言葉が歪んで
届かなくなるね
その先はもう
空に散る声を眺めてるようで
言葉が並んで
「僕を選べ」って
騒ぐようだ
枯れ果てた言の葉の庭で僕は。
夜に醒めた窓を眺め息を吐いて
ちょっと言葉を振り返り沈み込んで
少し冷えた空気吸い込んだらなんか
生きてるんだなって絶望しちゃうんです
今日を生きるでもなく
ただ寄り添う かなしみとしあわせの波に 溺れているんです
こぼれ落ちた根拠の無い不安とかが
どうやら 首を絞めてくるみたいです
どうしようもないまんまで
消え入るような声を出すだけ 次第に
本当に伝えたい事が
あやふや ふやけて しまうようです
言葉が歪んで
届かなくなるね
その先はもう
空に散る声を眺めてるようで
言葉が並んで
「僕を選べ」って
騒ぐようだ
枯れ果てた言の葉の庭で僕は。
とどかない ままでも それでいいか
とどかないままでは だめみたいだ
だめみたいだ
言葉が歪んで
届かなくなるね
その先はもう
空に散る声を眺めてるようで
言葉が並んで
「僕を選べ」って
騒ぐようだ
枯れ果てた言の葉の庭で僕は。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Asa ni yaketa sora o nagame-goe o nonde
chotto kokoro o itameta mitai ni natte
sukoshi hieta kuki suikondara nanka
iki teru nda natte omoete shimau ndesu
koewokakerude mo naku
tada yorisou sore dake de mitasa reru mono ni akogarete iru ndesu
fuyu shi teru konkyo no nai jishin toka wa
ainiku mochiawase wa nai mitaidesu
-doshi-yo mo nai manma de
kieiru yona koe o dasu dake shidaini
hontoni tsutaetai koto ga
ayafuya fuyakete shimau yodesu
kotoba ga yugande
todokanaku naru ne
sono-saki wa mo
sora ni chiru koe o nagame teru yo de
kotoba ga narande
`boku o erabe’ tte
sawagu yoda
kare hateta kotonoha no niwa de boku wa.
Yoru ni sameta mado o nagame iki o haite
chotto kotoba o furikaeri shizumi konde
sukoshi hieta kuki suikondara nanka
iki teru nda natte zetsubo shi chau ndesu
kyo o ikirude mo naku
tada yorisou kanashimi to shiawase no nami ni oborete iru ndesu
koboreochita konkyo no nai fuan toka ga
doyara kubi o shimete kuru mitaidesu
-doshi-yo mo nai manma de
kieiru yona koe o dasu dake shidaini
hontoni tsutaetai koto ga
ayafuya fuyakete shimau yodesu
kotoba ga yugande
todokanaku naru ne
sono-saki wa mo
sora ni chiru koe o nagame teru yo de
kotoba ga narande
`boku o erabe’ tte
sawagu yoda
kare hateta kotonoha no niwa de boku wa.
Todokanai mama demo sore de i ka
todokanai mamade wa dame mitaida
dame mitaida
kotoba ga yugande
todokanaku naru ne
sono-saki wa mo
sora ni chiru koe o nagame teru yo de
kotoba ga narande
`boku o erabe’ tte
sawagu yoda
kare hateta kotonoha no niwa de boku wa.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
LOVE – English Translation
Look at the burnt sky in the morning and drink your voice
I feel like I’m a little hurt
If you breathe in a little cold air
I feel like I’m alive
Without calling out
I’m longing for something that can be satisfied by just snuggling up.
What is the unfounded confidence that is floating?
Unfortunately, I don’t seem to have one
I can’t help it
Just make a fading voice gradually
What I really want to convey
Ayafuya seems to get sick
Words are distorted
It won’t reach you
Beyond that
It ’s like watching the voices scattered in the sky
Words lined up
“Choose me”
Seems to make a noise
In the garden of withered words, I am.
Look at the window awakened at night and exhale
Look back a little and sink
If you breathe in a little cold air
I’m desperate because I’m alive
Not to live today
I’m just drowning in the waves of happiness and cuddling.
Unfounded anxiety that spilled
Apparently it seems to be strangling
I can’t help it
Just make a fading voice gradually
What I really want to convey
Ayafuya seems to get sick
Words are distorted
It won’t reach you
Beyond that
It ’s like watching the voices scattered in the sky
Words lined up
“Choose me”
Seems to make a noise
In the garden of withered words, I am.
Is it okay if I can’t reach it?
It looks like it can’t be reached
Looks like no
Words are distorted
It won’t reach you
Beyond that
It ’s like watching the voices scattered in the sky
Words lined up
“Choose me”
Seems to make a noise
In the garden of withered words, I am.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics sasanomaly ササノマリイ – LOVE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru