Lyrics Shikao Suga – 遠い夜明け 歌詞
Singer: スガシカオ Shikao Suga
Title: 遠い夜明け
仲間はみんな寝てしまって 暖炉の火だけ揺れてる
炎をじっと見てるのは もう君とぼくだけ
ひどいこと平気で言う奴ら ほっときなよ
出会うべき答えは ぼくら自分で見つけなきゃ
歩き出した道は デコボコで遠く
明日にどうしても 踏み出せない夜もある
だけどほんの小さな 希望を手に握って
みんな明日を 遠い夜明けを待つんだ いつだって
ぼくらの迷いや不安が 炎の中で揺れてる
時折バチッと割れて 崩れておちていく
仕方がないよって 今日も下を向く
そうやって逃げたって ぼくら前には進めない
例えば傷つき 泣いて眠る夜も
君のことを 誰かがみまもってる
ぼくらが強敵に 立ち向かう朝も
君は一人じゃない 誰かが見ていてくれる どっかで
ぼくらが失くしたり おし殺した自分を
悔やむことはない いつか取り戻しにいこう
君が話してくれた 内緒の未来へ
道は続いてる 君の足下から 続いてる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Nakama wa min’na nete shimatte danro no hi dake yure teru
-en o jitto mi teru no wa mo kimi to boku dake
hidoi koto heiki de iu yatsura hotto ki na yo
deaubeki kotae wa boku-ra jibun de mitsukenakya
arukidashita-do wa dekoboko de toku
ashita ni dosh#temo fumidasenai yoru mo aru
dakedo hon’no chisana kibo o te ni nigitte
min’na ashita o toi yoake o matsu nda itsu datte
boku-ra no mayoi ya fuan ga hono no naka de yure teru
tokiori bachitto warete kuzurete ochite iku
shikataganai yotte kyo mo sh#ta o muku
so yatte nige tatte boku-ra mae ni wa susumenai
tatoeba kizutsuki naite nemuru yoru mo
kimi no koto o darekaga mimamotteru
boku-ra ga kyoteki ni tachimukau asa mo
kimi wa hitorijanai darekaga mite ite kureru dokka de
boku-ra ga sh#tsu ku shi tari oshi koroshita jibun o
kuyamu koto wanai itsuka torimodoshi ni ikou
kimi ga hanash#te kureta naisho no mirai e
-do wa tsudzui teru kimi no ashimoto kara tsudzui teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
遠い夜明け – English Translation
All my friends have fallen asleep and only the fire in the fireplace is shaking
Only you and I are watching the flames
Those who say terrible things without hesitation are relieved
We have to find the answer we should meet
The road I started walking is bumpy and far away
There are nights when I can’t step forward tomorrow
But with a tiny hope in your hand
Everyone waits for tomorrow at the distant dawn
Our hesitation and anxiety are shaking in the flames
Occasionally cracks and collapses
It can’t be helped, so I look down today
Even if I escaped like that, I can’t move forward
For example, hurt, crying and sleeping at night
Someone is watching over you
Even in the morning when we confront a strong enemy
You’re not alone, someone is watching you somewhere
The self that we lost or killed
I won’t regret it. Let’s get it back someday.
To the secret future you talked about
The road continues from your feet
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics スガシカオ Shikao Suga – 遠い夜明け 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=rPZwnKmU4S4