Lyrics GIRL NEXT DOOR – Infinity 歌詞
Singer: GIRL NEXT DOOR
Title: Infinity
そんな顔してうつむかないで…
らしくないよ、とキミが笑った
どんな迷路も出口はあるよ…
優しい声に風を感じた
孤独という部屋から出る
その謎の鍵は、
どんな時もその手にある
自分次第なんだ
Woo woo woo yeh!…
無限の空に抱かれて
ぼくらは生きているんだ
ドアを開けて飛び出せば、
未来という新しい場所で
キミは輝いてる
空の彼方を目指してゆけば、
心の中にたどり着くはず
宇宙に果てがないと示した、
方程式がそこにあるんだ
きれいごと、とワラうならば
永遠に出れない
千里の道、越える旅へ
一歩踏み出すんだ
Woo woo woo yeh!…
逆風(むかいかぜ)を受け止めて
走り出せば舞い上がる
ぐるぐるまわる世界を、
猛スピードで翔け抜けてゆこう！
明日を知るために
Woo woo woo yeh!…
いえない思い閉じ込めた
強がり、なのに寂しがり
目に映ることだけでは人は解(わか)らない
だから素顔のキミに会えるまで、
ここにいる
Woo woo woo yeh!…
無限の空に抱かれて
ぼくらは生きているんだ
ドアを開けて飛び出せば、
未来という新しい場所で
キミは輝いてる
Woo woo woo yeh!…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Son’na kao sh#te utsumukanaide…
rashikunai yo, to kimi ga waratta
don’na meiro mo deguchi wa aru yo…
yasashi koe ni kaze o kanjita
kodoku to iu heya kara deru
sono nazo no kagi wa,
don’na toki mo sono-te ni aru
jibun shidaina nda
Woo woo woo yeh!…
Mugen no sora ni daka rete
boku-ra wa ikite iru nda
doa o akete tobidaseba,
mirai to iu atarashi basho de
kimi wa kagayai teru
sora no kanata o mezash#te yukeba,
kokoronouchi ni tadoritsuku hazu
uchu ni hate ga nai to shimeshita,
hoteishiki ga soko ni aru nda
kirei-goto, to waraunaraba
eien ni de renai
senri no michi, koeru tabi e
ippo fumidasu nda
Woo woo woo yeh!…
Gyakufu (mukai kaze) o uketomete
hashiridaseba maiagaru
guruguru mawaru sekai o,
mo supido de kake nukete yukou!
Ashita o shiru tame ni
Woo woo woo yeh!…
Ienai omoi tojikometa
tsuyogari,nanoni sabishi gari
-me ni utsuru koto dakede wa hito wa kai (Waka)-ra nai
dakara sugao no kimi ni aeru made,
koko ni iru
Woo woo woo yeh!…
Mugen no sora ni daka rete
boku-ra wa ikite iru nda
doa o akete tobidaseba,
mirai to iu atarashi basho de
kimi wa kagayai teru
Woo woo woo yeh!…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Infinity – English Translation
Don’t look down like that …
You laughed that it wasn’t like that
Every maze has an exit …
I felt the wind in my gentle voice
Get out of the room of loneliness
The key to that mystery is
Always in your hands
It’s up to you
Woo woo woo yeh!…
Embraced by the infinite sky
We are alive
If you open the door and jump out,
In a new place called the future
You are shining
If you aim beyond the sky,
Should reach your heart
Showed that the universe is endless,
The equation is there
If it ’s beautiful,
I can’t go out forever
A journey across the road of Senri
Take a step
Woo woo woo yeh!…
Receiving headwinds
Soar if you start running
A world that goes round and round
Let’s fly through at a tremendous speed!
To know tomorrow
Woo woo woo yeh!…
I can’t say I’m trapped
Strong, yet lonely
People can’t understand just by seeing it
So until I meet you
I am here
Woo woo woo yeh!…
Embraced by the infinite sky
We are alive
If you open the door and jump out,
In a new place called the future
You are shining
Woo woo woo yeh!…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics GIRL NEXT DOOR – Infinity 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru