Lyrics KAT-TUN – FACE to Face 歌詞
Singer: 亀梨和也 KAT-TUN
Title: FACE to Face
吹きつける風を切り裂くように 心のままに走って着いた場所で
俯くこともなく 見上げることもなく 意志を持たずに流れる孤独抱いて
鏡の中 振り向く背中は 手を伸ばしても掴めないReality
Ah ひとつだけ ひとりだけ この姿を
俺が誰か? 誰が俺か? ゆずれない「現実(いま)」求め続けて
ありのまま あるがまま 背負うDestiny 叫び続けて
飾らない裸のMy heart 壊れるまで
そう 見つめ合い 認め合い 信じ合える
戻れない 止まれない 夜が来ても… オワラナイStory
かすんでく遠い景色の中 温もりさえも届かない言葉交わし
想い描く姿 過去かリアルかさえ 意味を持たずに繋がるふりをしてる
出逢いを知り 手にした温もり 本当の自分に立ち向かうNight ＆ Day
Ah 夢じゃなく 嘘じゃなく この姿を
感じている もがいている 俺という「現実(いま)」貫くために
ありのまま あるがまま すべてHistory 刻み続けて
何度でもリアルなMy heart 潰れるまで
そう ぶつけ合い 愛し合い 信じ合える
戻らない 止まらない 今日も明日も… ナクサナイFeeling
目の前に映る自分は 信じられる? 認められるの?
越えてゆけ すべてはFrom my heart…
ありのまま あるがまま 背負うDestiny 叫び続けて
飾らない裸のMy heart 明日の先へ
そう 見つめ合い 認め合い 信じ合える
俺だけが 俺だから 旅は続く… オワラナイStory
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
F#ki tsukeru kaze o kirisaku yo ni kokoronomamani hashitte tsuita basho de
utsumuku koto mo naku miageru koto mo naku ishi o motazu ni nagareru kodoku daite
-kyo no naka furimuku senaka wa te o nobash#te mo tsukamenai riariti
Ah hitotsu dake hitori dake kono sugata o
ore ga dare ka? Dare ga ore ka? Yuzurenai `genjitsu (ima)’ motome tsudzukete
arinomama aruga mama seou desutini sakebi tsudzukete
kazaranai hadaka no My herutsu kowareru made
so mitsume ai mitome ai shinjiaeru
modorenai tomarenai yoru ga kite mo… owaranai Story
kasunde ku toi keshiki no naka nukumori sae mo todokanai kotoba kawashi
omoi kaku sugata kako ka Riaru ka sae imi o motazu ni tsunagaru furi o shi teru
deai o shiri-te ni sh#ta nukumori honto no jibun ni tachimukau Night& de
Ah yume janaku uso janaku kono sugata o
kanjite iru mogaite iru ore to iu `genjitsu (ima)’ tsuranuku tame ni
arinomama aruga mama subete hisutori kizami tsudzukete
nandodemo riaruna My herutsu tsubureru made
so butsuke ai aishiai shinjiaeru
modoranai tomaranai kyomoashitamo… nakusanai Feeling
-me no mae ni utsuru jibun wa shinji rareru? Mitomerareru no?
Koete yuke subete wa From my herutsu…
Arinomama aruga mama seou desutini sakebi tsudzukete
kazaranai hadaka no My herutsu ashita no saki e
so mitsume ai mitome ai shinjiaeru
oredake ga oredakara tabi wa tsudzuku… owaranai Story
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
FACE to Face – English Translation
At the place where I ran as I arrived, like tearing through the wind
Embracing the loneliness that flows without willingness without looking down or looking up
Reality that I can’t grasp even if I reach out for my back that turns around in the mirror
Ah Only one person Only one person
Who am I? Who am I? Continue to seek the unwavering “reality (now)”
Destiny on my back as it is, keep screaming
Undecorated naked My heart until it breaks
So stare at each other, acknowledge each other, believe each other
I can’t go back I can’t stop Even if the night comes … Owaranai Story
In the hazy and distant scenery, exchanging words that even the warmth does not reach
I pretend to be connected without meaning, whether it’s the past or the real
The warmth I got to know the encounter Night & Day to confront my true self
Ah Not a dream, not a lie, this figure
I’m struggling to feel the “reality (now)” of me
As it is, as it is, all history
Realistic My heart as many times as you want until it collapses
So bump into each other, love each other, believe each other
I won’t go back I won’t stop Today or tomorrow … Nakusanai Feeling
Can you believe in yourself in front of you? Are you recognized?
Go beyond everything From my heart …
Destiny on my back as it is, keep screaming
Naked My heart undecorated Tomorrow
So stare at each other, acknowledge each other, and believe
I’m the only one, so the journey continues … Owaranai Story
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 亀梨和也 KAT-TUN – FACE to Face 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru