Lyrics 宮沢和史・久石譲 – 旅立ちの時 ～Asian Dream Song～ 歌詞
Singer: Kazufumi Miyazawa 宮沢和史・久石譲
Title: 旅立ちの時 ～Asian Dream Song～
君の瞳に 花開く夢をかなでる
心風に吹かれるこの道さえも
星明かりに照らされ今 ただ一人歩こう
胸を震わせるときめきを 空と大地に歌おう
哀しみも笑顔もぬくもりも 熱い思いに揺れて
今 抱きしめて歩こう 旅立ちの勇気を
地平線の光と分かち合うこの時
微笑みながらふりむかずに
夢をつかむ者たちよ 君だけの花を咲かせよう
争いの日々を乗り越えて 青空に歌う時
かけがえのない命のはてに 名もない花を咲かそう
今 地球に生きる者よ 旅立ちの勇気を
虹色の彼方に語りかけるこの時
微笑みながらふりむかずに
夢をつかむ者たちよ君だけの花を咲かせよう
夢をつかむ者たちよ君だけの花を咲かせよう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no hitomi ni hanahiraku yume o kanaderu
kokoro-fū ni f#ka reru kono michi sae mo
-boshi akari ni terasa re ima tadahitori arukou
mune o furuwaseru tokimeki o sora to daichi ni utaou
kanashimi mo egao mo nukumori mo atsui omoi ni yurete
ima dakishimete arukou tabidachi no yūki o
chiheisen no hikari to wakachi au kono toki
hohoeminagara furimukazu ni
yume o tsukamu-sha-tachi yo kimi dake no hana o sakaseyou
arasoi no hibi o norikoete aozora ni utau toki
kakegae no nai inochi no hate ni namonai hana o sakasou
ima chikyū ni ikiru mono yo tabidachi no yūki o
nijiiro no kanata ni katarikakeru kono toki
hohoeminagara furimukazu ni
yume o tsukamu-sha-tachi yo kimi dake no hana o sakaseyou
yume o tsukamu-sha-tachi yo kimi dake no hana o sakaseyou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
旅立ちの時 ～Asian Dream Song～ – English Translation
I realize the dream that blooms in your eyes
Even this road blown by my heart
It’s illuminated by the stars and now I’ll walk alone
Sing a throbbing crush on the sky and the earth
Sorrow, smile, warmth
Now, hold me and walk
This time sharing with the light of the horizon
Without smiling while smiling
Those who grab dreams, let’s make your flowers bloom
When overcoming the days of battle and singing in the blue sky
Let’s make a nameless flower on the edge of irreplaceable life
Those who live on the earth now, the courage to depart
Talking to the other side of the rainbow
Without smiling while smiling
Those who grab dreams, let’s make your own flowers
Those who grab dreams, let’s make your own flowers
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kazufumi Miyazawa 宮沢和史・久石譲 – 旅立ちの時 ～Asian Dream Song～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru