Lyrics SHISHAMO – ともだち 歌詞
Singer: SHISHAMO
Title: ともだち
共通の趣味がなくても友達になっていたかな私たち
そうだといいな こうだといいな
これが運命だといいなって
気があってればいいなって
君の心に
悲しいことが起きませんように
いついつでも願ってるよ
君がさみしいときは飛んでいくよ
長い長い電車に乗って
長い長い夜の始まりへ
またあのバンドのライブにいこう
チケット二枚、私買っとくからさ
お金はちゃんと払ってよね
チケット渡したいからとりあえず今週会いに行くからさ
ねえところでさ…
大学にはすべてを話せる友達ちゃんといるんだよね？
私はいつでも空いてるから
長い長い電車に乗って
長い長い夜の始まりへ
10年後、私たちすっかり大人になって
あのバンドも解散してたりなんかしたって
連絡来る頻度が少しずつ減ってきていても
君になによりも大事な人ができてもでも
でも頼むから
悲しいことが起きませんように
いついつでも願ってるよ
君がさみしいときは飛んでいくよ
いっぱい助けてもらったから
手段は私選ばないよ
長い長い電車に乗って
長い長い夜の始まりへ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Kyotsu no shumi ga nakute mo tomodachi ni natte ita ka na watashitachi
-sodato i na kodato i na
korega unmeidato i natte
ki ga attereba i natte
kimi no kokoro ni
kanashi koto ga okimasen yo ni
itsu itsu demo negatteru yo
kimi ga samishi toki wa tondeiku yo
haihai densha ni notte
haihai yoru no hajimari e
mata ano bando no raibu ni ikou
chiketto ni-mai, watashi kattokukara sa
okane wa chanto haratte yo ne
chiketto watashitaikara toriaezu konshu ai ni ikukara sa
ne tokorode sa…
daigaku ni wa subete o hanaseru tomodachi chanto iru nda yo ne?
Watashi wa itsu demo sui terukara
haihai densha ni notte
haihai yoru no hajimari e
10-nen-go, watashitachi sukkari otona ni natte
ano bando mo kaisan sh#te tari nanka sh#tatte
renraku kuru hindo ga sukoshi zutsu hette kite ite mo
kimi ni nani yori mo daijina hito ga dekite mo demo
demo tanomukara
kanashi koto ga okimasen yo ni
itsu itsu demo negatteru yo
kimi ga samishi toki wa tondeiku yo
-ippai tasukete morattakara
shudan wa watashi erabanai yo
haihai densha ni notte
haihai yoru no hajimari e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ともだち – English Translation
I wonder if we were friends even if we didn’t have a common hobby
I hope that’s the case
I hope this is fate
I wish I had a mind
In your heart
May sad things not happen
I hope anytime
I’ll fly when you’re lonely
Riding a long long train
To the beginning of a long, long night
Let’s go to that band’s live again
I’ll buy two tickets
Please pay the money properly
I want to give you a ticket so I’m going to see you this week
Hey by the way …
You have friends in college who can talk about everything, right?
I’m always free
Riding a long long train
To the beginning of a long, long night
Ten years later, we are all grown up
That band was also disbanded
Even if the frequency of contact is decreasing little by little
Even if you have someone more important than you
But I’ll ask
May sad things not happen
I hope anytime
I’ll fly when you’re lonely
I got a lot of help
I don’t choose the means
Riding a long long train
To the beginning of a long, long night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SHISHAMO – ともだち 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru