Lyrics 中島みゆき – 恋文 歌詞
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 恋文
探るような眼で恋したりしない あなたの味方にどんな時だってなれる
試すような眼で恋したりしない あなたのすべてが宝物だった
嘘でも芝居でも ふりでもつもりでも 愛でも毒でも
何も違わないでしょう
試すような眼で恋したりしない あなたのすべてが宝物だった
※恋文に託されたサヨナラに 気づかなかった私
「アリガトウ」っていう意味が 「これきり」っていう意味だと
最後まで気がつかなかった※
わかりきってから恋したりしない 知らないことから好きになるものだから
調べきってから恋したりしない みつけてゆくほど好きになってゆく
何故なの本気なの 何時なのどうしたの 何処なの誰なの
何も訊けないものね
わかりきってから恋したりしない 知らないことだけ好きになったのね
(※くり返し)
「アリガトウ」っていう意味が 「これきり」っていう意味だと
最後まで気がつかなかった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Saguru yona me de koi shi tari shinai anatanomikata ni don’na toki datte nareru
tamesu yona me de koi shi tari shinai anata no subete ga takaramonodatta
uso demo shibai demo furi demo tsumori demo ai demo doku demo
nani mo tagawanaideshou
tamesu yona me de koi shi tari shinai anata no subete ga takaramonodatta
※ koibumi ni takusa reta sayonara ni kidzukanakatta watashi
`arigato’ tte iu imi ga `kore kiri’ tte iu imida to
saigomade kigatsukanakatta※
wakari kitte kara koi shi tari shinai shiranai koto kara suki ni naru monodakara
shirabe kitte kara koi shi tari shinai mitsukete yuku hodo suki ni natte yuku
nazena no honkina no nanjina no do sh#ta no dokona no darena no
nani mo kikenai mono ne
wakari kitte kara koi shi tari shinai shiranai koto dake suki ni natta no ne
(※ kurikaeshi)
`arigato’ tte iu imi ga `kore kiri’ tte iu imida to
saigomade kigatsukanakatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋文 – English Translation
Don’t fall in love with your exploratory eyes You can always be on your side
Don’t fall in love with a test-eyed eye All of you were a treasure
Whether it’s a lie, a play, a pretense, an intention, love, or poison
Nothing will be different
Don’t fall in love with a test-eyed eye All of you were a treasure
* I didn’t notice the goodbye entrusted to Koibumi
When the meaning of “Arigatou” means “this is all”
I didn’t notice until the end *
I don’t fall in love after I understand it because I like it because I don’t know it
I don’t fall in love after I’ve researched it. The more I find it, the more I like it.
Why are you serious, when, what, where, who
I can’t ask anything
I don’t fall in love after I understand it I just love what I don’t know
(* Repeat)
When the meaning of “Arigatou” means “this is all”
I didn’t notice until the end
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 恋文 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=P48Du1-pE8w