Lyrics 北山たけし – 桜島哀歌 歌詞
Singer: 北山たけし
Title: 桜島哀歌
錦江湾に 沈む陽(ひ)が
男のこころ 映し出す
傷は癒えずに 血を流し
燃え尽きるまで 燃えたがる
何度も火を吐く 桜島
まるで男の 叫びのように
生きてることは 哀しいと
男はみんな 思ってる
負けて挫けて 倒れても
終わりじゃないと 信じてる
今夜は眠れよ 桜島
夢で泣くなら 赦(ゆる)せるだろう
錦江湾に 昇る陽(ひ)が
男の背中 照らし出す
海に浮かんだ 流れ星
風を切るフェリー 煌(きら)めいて
何度も火を吐く 桜島
まるで男の 願いのように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Kinkōwan ni shizumu yō (hi) ga
otoko no kokoro utsushidasu
kizu wa iezu ni chi o nagashi
moetsukiru made moeta garu
nando mo hi o haku Sakurajima
marude otoko no sakebi no yō ni
iki teru koto wa kanashī to
otoko wa min’na omotteru
makete kujikete taorete mo
owari janai to shinji teru
kon’ya wa nemureyo Sakurajima
yume de nakunara 赦 (Yuru) serudarou
Kinkōwan ni noboru yō (hi) ga
otoko no senaka terashi dasu
umi ni ukanda nagareboshi
kazewokiru ferī 煌 (Ki-ra) meite
nando mo hi o haku Sakurajima
marude otoko no negai no yō ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
桜島哀歌 – English Translation
The sun sets in Kinko Bay
Projecting the heart of a man
The wound does not heal and sheds blood
I want to burn until it burns out
Sakurajima that spits fire many times
Like a man’s cry
It ’s sad to be alive
Every man thinks
Even if you lose and lose and fall
I believe it’s not over
Sleep tonight Sakurajima
If you cry in a dream, you can forgive me
The rising sun in Kinko Bay
Illuminate the man’s back
Shooting star floating in the sea
A ferry that cuts the wind
Sakurajima that spits fire many times
Like a man’s wish
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 北山たけし – 桜島哀歌 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru