Lyrics 純烈 – 砂の舟のブルース 歌詞
Singer: Junretsu 純烈
Title: 砂の舟のブルース
ネオンが波打つ女の運河
男に揺られて沈む砂の舟
ガラスの指輪にしあわせの
破片(かけら)がキラキラ光ってた
未練かくして強がれば
夜が燃えます…
砂にまみれて
抱かれたい 今夜も
別れの理由(わけ)など知りたくないわ
月夜に結んだ糸が切れただけ
あなたも本当(ほんと)は弱虫で
一人で暮らせる人じゃない
涙飾った胸元(むなもと)で
夜が燃えます…
砂にまみれて
甘えたい 今夜も
過去へと流れる女の運河
明日(あした)が欲しくてすがる砂の舟
氷雨に打たれた指先が
あの日のぬくもり捜してる
酔えばお酒が憎くなり
夜が燃えます…
砂にまみれて
尽くしたい 今夜も
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Neon ga namiutsu on’na no unga
otoko ni yura rete shizumu suna no fune
garasu no yubiwa ni shiawase no
hahen (kake-ra) ga kirakira hikatteta
miren kakush#te tsuyogareba
yoru ga moemasu…
Suna ni mamirete
dakaretai kon’ya mo
wakarenoriyū (wake) nado shiritakunai wa
tsukiyo ni musunda ito ga kireta dake
anata mo hontō (honto) wa yowamushi de
hitori de kuraseru hito janai
namida kazatta munamoto (muna moto) de
yoru ga moemasu…
Suna ni mamirete
amaetai kon’ya mo
kako e to nagareru on’na no unga
ashita (ashita) ga hoshikute sugaru suna no fune
hisame ni uta reta yubisaki ga
ano Ni~Tsu no nukumori sagashi teru
yoeba o sake ga nikuku nari
yoru ga moemasu…
Suna ni mamirete
tsukushitai kon’ya mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
砂の舟のブルース – English Translation
Neon rippling woman’s canal
A sand boat swayed by a man
Happy with the glass ring
The debris was shining
If you are unskilled and strong
The night burns …
Covered in sand
I want to be embraced tonight
I don’t want to know the reason for parting
The thread tied on the moonlit night just broke
You are really a sissy
I’m not a person who can live alone
At the chest decorated with tears (Munamoto)
The night burns …
Covered in sand
I want to spoil you tonight
A woman’s canal that flows into the past
A sand boat that wants tomorrow
The fingertips struck by the ice and rain
I’m looking for the warmth of that day
If you get drunk, you hate alcohol
The night burns …
Covered in sand
I want to do my best tonight
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Junretsu 純烈 – 砂の舟のブルース 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru