Lyrics TAMTAM – Tattoo 歌詞
Singer: TAMTAM
Title: Tattoo
いま何度目の人生だろう
どれだけ多くの自分に出会えるだろう
僕の見たがる僕じゃなく
例えば知らぬ間にあなたに与えた
良いエフェクトも大きな過ちも
そのままに気づけたら
もしかして全てが嫌〜になりそうかな
それとも少し泣いて片足を
抜け出すことができるかな
このドロドロのプールを
無期限のループを
罪人の輪廻を
祈るだけじゃ意味はなくても
祈らずにはいられないよ
‘If you need a hero,
Just look in a mirror
No one’s gonna save yourself
So you better save yourself’
僕の頭の悪魔をいま殺して
そしてこの腕に誓いの針を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Ima nan-dome no jinseidarou
dore dake ōku no jibun ni deaerudarou
boku no mita garu boku janaku
tatoeba shiranumani anata ni ataeta
yoi efekuto mo ōkina ayamachi mo
sonomama ni kidzuketara
moshikash#te subete ga iya 〜 ni nari-sō ka na
soretomo sukoshi naite kataashi o
nukedasu koto ga dekiru ka na
kono dorodoro no pūru o
mukigen no rūpu o
tsumibito no rin’ne o
inoru dake ja imi wanakute mo
inorazu ni haira renai yo
‘ If you need a hero,
Just rukku in a mirā
No one’ s gonna sēbu yourself
So you betā sēbu yourself’
boku no atama no akuma o ima korosh#te
sosh#te kono ude ni chikai no hari o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Tattoo – English Translation
It ’s my second life now
How many selves can you meet
Not me who wants to see me
For example, I gave you without knowing
Good effects and big mistakes
If you notice it as it is
Maybe I don’t like everything
Or cry a little and one leg
Can i get out
This muddy pool
Indefinite loop
The reincarnation of sinners
Even if it doesn’t make sense just to pray
I can’t help praying
‘If you need a hero,
Just look in a mirror
No one’s gonna save yourself
So you better save yourself’
Kill the devil in my head now
And put a vow needle on this arm
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics TAMTAM – Tattoo 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru