Lyrics Various Artists – Border Line 歌詞
Singer: Various Artists
Title: Border Line
憂鬱なエブリデイ 死ぬまでの間に
退屈を忘れさせてあげよう
そんなこともうさ 考えるのやめるんだ
とりあえずいいから始めよう
ねえ 純情に 愛情を 注ぎ過ぎて結果損したわ
感情は 単純じゃない 頭悪いふりしてやり過ごせない
もし何もかもが全部 決められたルールで
良いも悪いもただ予定通りで
最初からそうと 決まっていたなら
うまくいくなんて勘違いかしらね？
Hey！ 1,2,3 カウントを取れよ
それはある種の呪文みたいなフィーリング
You & I つなぐ見えない絆
あるはずだと信じさせてあげるのさ
ドロドロに溶けて 境界を無くすんだ
わからなくたって知ったふりをしろ
一瞬のタイミング 永遠に変えるんだ
ファジーな答えでいいことにしよう
そりゃ単純な 話じゃないの でも正しいことなんて求められていない
心情は 普通じゃない 曖昧な部分が多すぎて
あれもこれも全部 目に見えるように
白黒つけれるわけではないらしい
じゃああれもこれも全部 灰色な今に
色をつけるためにどうすればいいのよ？
Hey！ 1,2,3 カウントを取れよ
これから先はもう暗闇の中でも
You & I つなぐ見えない絆
ボーダーラインも滲む真夜中に
Hey！ 1,2,3 カウントを取れよ
それはある意味呪文みたいなフィーリング
You & I つなぐ見えない絆
それはもう君の目の前にあるかも
数え続けろ目をつぶって
数え終わってもやめられない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Yūutsuna eburidei shinu made no ma ni
taikutsu o wasure sasete ageyou
son’na koto mo usa kangaeru no yameru nda
toriaezu ī kara hajimeyou
nē junjō ni aijō o sosogi sugite kekka son sh#ta wa
kanjō wa tanjun janai atama warui furi sh#te yarisugosenai
moshi nanimokamoga zenbu kime rareta rūru de
yoi mo warui mo tada yotei-dōri de
saisho kara sō to kimatte itanara
umaku iku nante kanchigai kashira ne?
Hey! 1, 2, 3 Kaunto o toreyo
soreha arushuno jumon mitaina fīringu
You& I tsunagu mienai kizuna
aru hazuda to shinji sasete ageru no sa
dorodoro ni tokete kyōkai o nakusu nda
wakaranakutatte sh#tta furi o shiro
isshun no taimingu eien ni kaeru nda
fajīna kotaede ī koto ni shiyou
sorya tanjun’na hanashi janai node mo tadashī koto nante motome rarete inai
shinjō wa futsū janai aimaina bubun ga ō sugite
are mo kore mo zenbu-me ni mieru yō ni
shirokuro tsuke reru wakede wa nairashī
jā are mo kore mo zenbu haiirona ima ni
-iro o tsukeru tame ni dōsureba ī no yo?
Hey! 1, 2, 3 Kaunto o toreyo
korekarasaki wa mō kurayaminonakade mo
You& I tsunagu mienai kizuna
bōdārain mo nijimu mayonaka ni
Hey! 1, 2, 3 Kaunto o toreyo
sore wa aru imi jumon mitaina fīringu
You& I tsunagu mienai kizuna
sore wa mō kimi no me no mae ni aru kamo
kazoe tsudzukero me o tsubutte
kazoe owatte mo yame rarenai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Border Line – English Translation
Melancholy Everyday Before You Die
Let me forget about boredom
Stop thinking about that anymore
Let’s start with good for the time being
Hey, I lost my result because I poured too much love into my innocence
Emotions aren’t simple, pretending to be crazy and can’t go through
If everything is all according to the set rules
Good or bad just as planned
If it was decided from the beginning
Is it a misunderstanding that it works?
Hey! Get 1,2,3 counts
It feels like a spell of some sort
You & I The invisible bond that connects
I’ll make you believe it should be
It melts into muddy and loses boundaries
Pretend to know that you don’t understand
Momentary timing, change forever
Let’s do it with a fuzzy answer
That’s not a simple story, but it’s not required to be correct
Feelings are unusual because there are too many ambiguous parts
Make all that and this visible
It seems that it can not be black and white
Well then, this is all gray now
What should I do to add color?
Hey! Get 1,2,3 counts
From now on, even in the dark
You & I The invisible bond that connects
At midnight when the border line also blurs
Hey! Get 1,2,3 counts
It feels like a spell in a way
You & I The invisible bond that connects
It may already be in front of you
Keep counting, close your eyes
I can’t stop even after counting
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Various Artists – Border Line 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru