Lyrics TRIPLANE – ヒカリゲート 歌詞
Singer: TRIPLANE
Title: ヒカリゲート
昨日までも そして今日からも
実話なんだよ 全力のドキュメント
シリアルナンバー付けて 付箋貼った思い出は
もう どっか行っちゃって
在りかも分からないままなんだ
ほら手を叩け 足鳴らせ
声高く 誇りを持て
誘われるがままに 光のゲートの先へ
引っ掻いた真っ赤な傷跡
まるでそんな風に痛々しい
僕に下された現実を引きずって走って
走ったって追いつけもしないものを
どんな魔法で手にしようって言うんだ
素っ気無い終わりに 暮れ行く陽を背にして
今までをチャラにして笑える程 大人じゃない
平然としているのが不思議なほどに
心は声を上げているんだ
探してみるかな？ 平穏な日々を
効率良く笑えて 傷付かない そんな毎日を
望んで得た結果だって
下方修正したもの達と
ヘラヘラと笑って生きる日々を
遮って 藻掻いて 荒くれる情熱を
取り敢えず明日も 燃やしてみるだけだ
咄嗟に隠れて 白羽の矢から逃れて
波風立てずに 今日が終わってくれたらなぁ
最善を尽くして今を手にした
一体 誰が そう胸を張れるんだ
春風に呼ばれ 夏のうだりを超えて
短い秋にもたれ 冬の静けさを歌う
通り一遍の喜び 塗り固めた幸せ
何を信じて どれを手にして
今生に別れを告ぐ
咲いた真っ赤な傷跡
まるでそんな風に痛々しい
僕に下された現実を引きずって走って
走ったって追いつけもしないものを
どんな魔法で手にしようって言うんだ
そっけない終わりに 暮れ行く陽を背にして
今までをチャラにして笑える程 大人じゃない
平然としているのが不思議なほどに
心は声を上げているんだ
光に充ちたゲートをくぐって
また 無我夢中を繰り返すんだ
立ち話みたいな 未来も
実話なんだよ 全力のドキュメント
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Kinō made mo sosh#te kyō kara mo
jitsuwana nda yo zenryoku no dokyumento
shiriarunanbā tsukete fusen hatta omoide wa
mō dokka itchatte
ari ka mo wakaranai mamana nda
hora te o hatake ashi narase
-goe takaku hokori o mote
sasowa reruga mama ni hikari no gēto no saki e
hikkaita makkana kizuato
marude son’nafūni itaitashī
boku ni kudasa reta genjitsu o hikizutte hashitte
hashittatte oitsuke mo shinai mono o
don’na mahō de te ni shiyou tte iu nda
sokkenai owari ni kureyuku yō o se ni sh#te
ima made o chara ni sh#te waraeru hodo otona janai
heizento sh#te iru no ga fushigina hodo ni
kokoro wa koe o agete iru nda
sagash#te miru ka na? Heion’na hibi o
kōritsu yoku waraete kizu tsukanai son’na mainichi o
nozonde eta kekka datte
kahō shūsei sh#ta mono-tachi to
herahera to waratte ikiru hibi o
saegitte mo kai te araku reru jōnetsu o
toriaezu ashita mo moyash#te miru dakeda
tossa ni kakurete shiraha no ya kara nogarete
namikaze tatezu ni kyō ga owatte kuretara nā
saizen o tsukush#te ima o te ni sh#ta
ittai dare ga sō mune o hareru nda
harukaze ni yoba re natsu no udari o koete
mijikai aki ni motare fuyu no shizukesa o utau
tōriippen no yorokobi-nuri katameta shiawase
nani o shinjite dore o te ni sh#te
konjō ni wakare o tsugu
saita makkana kizuato
marude son’nafūni itaitashī
boku ni kudasa reta genjitsu o hikizutte hashitte
hashittatte oitsuke mo shinai mono o
don’na mahō de te ni shiyou tte iu nda
sokkenai owari ni kureyuku yō o se ni sh#te
ima made o chara ni sh#te waraeru hodo otona janai
heizento sh#te iru no ga fushigina hodo ni
kokoro wa koe o agete iru nda
hikari ni michita gēto o kugutte
mata mugamuchū o kurikaesu nda
tachibanashi mitaina mirai mo
jitsuwana nda yo zenryoku no dokyumento
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ヒカリゲート – English Translation
Until yesterday and from today
It’s a true story.
Memories of attaching serial numbers and sticky notes
I’ve already gone somewhere
I don’t even know where it is
Clap your hands, let your feet ring
Be proud of your voice
As invited, go beyond the light gate
Scratched bright red scar
It’s as painful as that
Dragging the reality given to me and running
Things that can’t catch up even if they run
What kind of magic do you want to get?
At the end of a casual life, with the setting sun behind
I’m not an adult enough to make me laugh
It ’s strange that it ’s calm.
My heart is raising my voice
Do you want to find it? Have peaceful days
You can laugh efficiently and not get hurt.
Even the result I wanted
With those who have revised downwards
The days of laughing and living
Blocking, scratching algae, ruining passion
For the time being, just try burning it tomorrow
Hiding in the 咄 嗟, escape from the arrow of white feathers
I wish today was over without making waves
I did my best to get it now
Who on earth can be so proud
Called by the spring breeze, beyond the swell of summer
Lean in a short autumn and sing the tranquility of winter
The joy of all the streets, the happiness that has been filled
What do you believe in and what do you get
Say goodbye to this student
The bright red scars that bloomed
It’s as painful as that
Dragging the reality given to me and running
Things that can’t catch up even if they run
What kind of magic do you want to get?
At the end of the day, with the setting sun behind
I’m not an adult enough to make me laugh
It ’s strange that it ’s calm.
My heart is raising my voice
Go through the gate filled with light
In addition, I repeat myself crazy
The future is like a standing story
It’s a true story.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics TRIPLANE – ヒカリゲート 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru