Lyrics GIRLFRIEND – Figure 歌詞
Singer: GIRLFRIEND
Title: Figure
丸い線をなぞるように歩いてる
同じところをループしてる
小さい点を繋ぐように歩いてる
行列からは はみ出せない
右も左にも
前も後ろにも
迫る壁に押しつぶされそう
誰も彼も型にはまって
そこから抜け出せられない
見えないカタチに惑わされて
踊らさせてるだけ
天秤にかけるように比べては
気分上がったり下がったり
白く塗りつぶすように隠してる
黒い本音を知られぬよう
近づいてみたり
離れてみたり
バランスよく付き合いましょう
どこもかしこも標識だらけ
決まり事には逆らえない
同じマニュアルに従って
ねぇ 自由は誰のもの？
いつの間にか縛っていた
(縛られていた)
柔らかいヒモを今解かなくちゃ
(ありのままで)
誰も彼も違うカタチ
ふたつと同じものはない
何も削り落とさないで
踊り狂えばいい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Marui sen o nazoru yō ni arui teru
onaji tokoro o rūpu shi teru
chīsai ten o tsunagu yō ni arui teru
gyōretsu kara wa hamidasenai
migi mo hidari ni mo
mae mo ushironi mo
semaru kabe ni oshitsubusa re-sō
daremokaremo-gata ni hamatte
soko kara nukedase rarenai
mienai katachi ni madowasa rete
odora sase teru dake
tenbin ni kakeru yō ni kurabete wa
kibun agattari sagattari
shiroku nuritsubusu yō ni kakushi teru
kuroi hon’ne o shira renu yō
chikadzuite mi tari
hanarete mi tari
baransuyoku tsukiaimashou
doko mo kashiko mo hyōshiki-darake
kimariji ni wa sakaraenai
onaji manyuaru ni sh#tagatte
ne~e jiyū wa darenomono?
Itsunomanika shibatte ita
(shibara rete ita)
yawarakai himo o ima tokanakucha
(ari no mama de)
daremokaremo chigau katachi
futatsu to onaji mono wanai
nani mo kezuri otosanaide
odori kurueba ī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Figure – English Translation
Walking like tracing a round line
Looping the same place
Walking to connect the small dots
Can not protrude from the line
Right and left
Front and back
It seems to be crushed by the approaching wall
Nobody and he got stuck
Can’t get out of there
Being confused by the invisible form
Just make me dance
Compared to putting it on a balance
Up and down
I hide it like painting it white
Don’t let the black true intentions be known
Try to get closer
Go away
Let’s have a good balance
There are signs everywhere
I can not go against the rule
According to the same manual
Hey, who owns freedom?
I was tied up before I knew it
(Was tied up)
I have to solve the soft string now
(As is)
Different shapes for everyone
No two are the same
Don’t scrape anything
I want to go crazy
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics GIRLFRIEND – Figure 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru