Lyrics 早見沙織 (Saori Hayami) – Akasaka5 歌詞
Singer: 早見沙織 (Saori Hayami)
Title: Akasaka5
賑やかな大通り 平凡に歩くわたし
横目にシダの繁る裏道
赤坂5丁目ではどこでもブロードウェイ
世界って狭いんだなあ
通りしな煌々と 白いライト 時計塔
本日の目的はこの先
それなのに飄々と風を切って歩くコート
誇り高い猫みたいに
それを通り抜ける君
それを通り過ぎる君
気にしなければ眩しさなんて
気にしなければ賑やかさなんて
夕暮れの大通り 平凡に歩くわたし
交番曲がって登る近道
九郎九坂方向へゴーイングマイウェイ
5分では着かないか
空のように生きているのねと
見上げ 信号渡った
それを通り抜ける君
それを通り過ぎる君
気にしなければ眩しさなんて
気にしなければ華やかさなんて
なんて
一日は滔々と同(おんな)じに流れていく
明日は明日にお任せ
おやすみ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Nigiyakana ōdōri heibon ni aruku watashi
yokome ni shida no shigeru uramichi
Akasaka 5-chōmede wa doko demo burōdou~ei
sekai tte semai nda nā
-dōri-shina kōkō to shiroi raito tokei-tō
honjitsu no mokuteki wa konosaki
sorenanoni hyōhyō to kaze o kitte aruku kōto
hokori takai neko mitai ni
sore o tōrinukeru-kun
sore o tōrisugiru-kun
ki ni shinakereba mabushi-sa nante
ki ni shinakereba nigiyaka-sa nante
yūgure no ōdōri heibon ni aruku watashi
kōban magatte noboru chikamichi
九郎九坂方向 E gōingumaiu~ei
5-bude wa tsukanai ka
sora no yō ni ikite iru no ne to
miage shingō watatta
sore o tōrinukeru-kun
sore o tōrisugiru-kun
ki ni shinakereba mabushi-sa nante
ki ni shinakereba hanayakasa nante
nante
tsuitachi wa tōtō to dō (on’na)ji ni nagarete iku
ashita wa ashita ni o makase
oyasumi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Akasaka5 – English Translation
A lively main street
Back road where ferns thrive
Broadway anywhere in Akasaka 5-chome
The world is small
Passing glitter and white light clock tower
Today’s purpose is the future
Even so, a coat that cuts the wind easily
Like a proud cat
You go through it
You pass by
If you don’t mind
If you don’t mind, it’s lively
Main street at dusk
Shortcut to climb by alternation
Going towards Kuro-Kusaka My way
Will it not arrive in 5 minutes
I’m alive like the sky
I looked up at the signal
You go through it
You pass by
If you don’t mind
If you don’t mind, it’s gorgeous
What
One day flows like the same woman
Leave tomorrow tomorrow
Good night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 早見沙織 (Saori Hayami) – Akasaka5 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=6qT5GVpycf4