Lyrics aiko – 夜の風邪 (Yoru no Kaze) 歌詞
Singer: 柳井愛子 aiko
Title: 夜の風邪 (Yoru no Kaze)
後悔するくらいなら
苦しくなっても好きでいたいよ
なんて言えるのは少し酔っているからかな
ただ誰よりもずっと
あなたのことわかりたいだけで
胸は熱い よろける足
浮ついているんじゃなくて
いつもより近くで笑うあなたに浮かれてるだけ
走る心に濡れた歩道はまた匂いを変える
いつも揺れているの
あなたを見てそっと 今日は帰りたくないな
このまま一緒にいようよ
もたれてもいいよ あたしだけのもの
風邪引いたみたいに
花びらと熱が肩に積もる
明日の朝 何て思うかな
喉にささる炭酸も気だるさもなんか良い
星も月も優しい匂いも
全てがあなたに捧げる言葉に色を変える
夢を見続けるの
首に巻きつくあなたの腕に 今だからいいやと
ポケットに手を入れて あなただけのもの
走る心に濡れた歩道はまた匂いを変える
いつも揺れているの
あなたを見てそっと 今日は帰りたくないな
このまま一緒にいようよ
もたれてもいいよ あたしだけのもの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kōkai suru kurainara
kurushiku natte mo sukide itai yo
nante ieru no wa sukoshi yotte irukara ka na
tada dare yori mo zutto
anata no koto wakaritai dake de
mune wa atsui yorokeru ashi
uwatsuite iru n janakute
itsumo yori chikaku de warau anata ni uka re teru dake
hashiru kokoro ni nureta hodō wa mata nioi o kaeru
itsumo yurete iru no
anata o mite sotto kyō wa kaeritakunai na
konomama issho ni iyou yo
motarete mo ī yo atashi dake no mono
kaze hiita mitai ni
hanabira to netsu ga kata ni tsumoru
asunoasa nanite omou ka na
nodo ni sasaru tansan mo kedaru-sa mo nanka yoi
hoshi mo tsuki mo yasashī nioi mo
subete ga anata ni sasageru kotoba ni irowokaeru
yume o mi tsudzukeru no
kubi ni maki tsuku anata no ude ni imadakara ī ya to
poketto ni te o irete anata dake no mono
hashiru kokoro ni nureta hodō wa mata nioi o kaeru
itsumo yurete iru no
anata o mite sotto kyō wa kaeritakunai na
konomama issho ni iyou yo
motarete mo ī yo atashi dake no mono
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夜の風邪 (Yoru no Kaze) – English Translation
If you regret it
I want to like you even if it gets tough
I can say I’m a little drunk
Just more than anyone
I just want to understand you
Hot chest, staggering feet
I’m not floating
I’m laughing closer than usual
The sidewalk that is wet with the running heart changes the smell again
I’m always shaking
I look at you and don’t want to go home today
Let’s stay together
It’s okay to lean back
As if I had a cold
Petals and heat build up on the shoulders
What do you think tomorrow morning
Something like carbonic acid in my throat and drowsiness
The stars, the moon, the gentle smell
Everything turns into a word dedicated to you
Keep dreaming
Your arm around your neck
Put your hand in your pocket
The sidewalk that is wet with the running heart changes the smell again
I’m always shaking
I look at you and don’t want to go home today
Let’s stay together
It’s okay to lean back
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – 夜の風邪 (Yoru no Kaze) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru