Lyrics 長渕剛 – 心配しないで 歌詞
Singer: Tsuyoshi Nagabuchi 長渕剛
Title: 心配しないで
私はあなたにいったい何をしてあげられるのでしょうか
あなたの前では素直な私でいたいと思います
だけど私のつたない言葉じゃ伝えきれなくて
あなたの心を傷つけてしまいそうで恐いんです
※俺は今 突き刺す雨に打たれてる
猛り狂う流水に 打ち砕かれている
うねる波の彼方から陽が昇ったら
夜明け前の光をもって お前に会いに行こう※
△愛しているから 心配しないで
愛しているから 心配しないで
俺の胸で おやすみ
俺の胸で おやすみ△
あなたが私に優しい言葉を投げかける時
とても深く心が落ち着いてくるのがわかります
強く弱く 私の背中を引き寄せる時
あなたの鼓動に包まれているのがうれしいんです
(※くり返し)
(△くり返し)
(△くり返し)
俺の胸でおやすみ
俺の胸でおやすみ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Watashi wa anata ni ittai nani o sh#te age rareru nodeshou ka
anata no maede wa sunaona watashi de itai to omoimasu
dakedo watashi no tsutanai kotoba ja tsutae kirenakute
anata no kokoro o kizutsukete shimai-sōde kowai ndesu
※ ore wa ima tsukisasu ame ni uta re teru
takeri kuruu ryūsui ni uchikudaka rete iru
uneru nami no kanata kara yō ga nobottara
yoake mae no hikari o motte omae ni ai ni ikou※
△ aish#teirukara shinpaishinaide
aish#teirukara shinpaishinaide
ore no mune de oyasumi
ore no mune de oyasumi △
anata ga watashi ni yasashī kotoba o nagekakeru toki
totemo f#kaku kokoro ga ochitsuite kuru no ga wakarimasu
tsuyoku yowaku watashi no senaka o hikiyoseru toki
anata no kodō ni tsutsuma rete iru no ga ureshī ndesu
(※ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi)
ore no mune de oyasumi
ore no mune de oyasumi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
心配しないで – English Translation
What can i do for you
I want to be honest in front of you
But I couldn’t convey it in my brutal words
It’s scary because it’s likely to hurt your heart.
*I’m hit by the rain
It’s crushed by the raging running water
When the sun rises over the rolling waves
Let’s go see you with the light before dawn*
△ Don’t worry because I love you
Don’t worry because i love you
Good night in my chest
Good night with my chest △
When you say me a gentle word
You can see how deep and calm you are
Strong and weak when pulling my back
I’m glad to be wrapped in your heartbeat
(* Repeat)
(△ repeat)
(△ repeat)
Good night in my chest
Good night in my chest
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tsuyoshi Nagabuchi 長渕剛 – 心配しないで 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases