Lyrics teto – 9月になること 歌詞
Singer: teto
Title: 9月になること
いらなくなったあの首振り固定の扇風機
買わなくなった安っぽい甘ったるいアイスキャンディー
8月になれば全て蘇る気がしたんだ 何もかもあたかも元通りになって
忘れたい筈のあの言葉だけは忘れない様に出来ている脳
変わっていったあの白昼夢の堂々巡り
さらっていった揺れの不安定気な観覧車
9月にさえなれば全て笑える気がしたんだ
何もかも身も蓋も無い話になって
「南へと向かうあの人の影に私の足で追い付きたいの」
過ぎ去った夏が作り出した あの透き通ったあなたを思い出した
焼けた海岸線、割れた蛍光灯、汗ばんだ掌
過ぎ去った夏が作り出した ぶっきらぼうな夜を少し恥じた
あなたへの想い、声、恋、遠い距離が重なって重なって
錆びついていたあの日乗り捨てた白い自転車
漕がなくなった分、背負うものも減ったジレンマ
過ぎ去った夏が作り出した あの透き通ったあなたを思い出した
焦げたチョコマフィン、溶けた銃口、モノクロのリタ・ヘイワース
過ぎ去った夏が作り出した ぶっきらぼうな夜を少し恥じた
あなたへの想い、声、恋、遠い距離が重なって重なって
雨上がり蒸し返す空気、蝉の鳴き声
汗をかいた瓶サイダー、それとあなたの
過ぎ去った夏が作り出した あの透き通った肌を思い出した
泣けた海岸線、開けた心臓、繋がっていた点と点
過ぎ去った夏が作り出した ぶっきらぼうな夜を少し恥じた
あなたへの遠い遠い遠い遠い距離が重なって重なって
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Iranaku natta ano kubi furi kotei no senpūki
kawanaku natta yasuppoi amattarui aisukyandī
8 tsuki ni nareba subete yomigaeru ki ga sh#ta nda nanimokamo atakamo motodōri ni natte
wasuretai hazu no ano kotoba dake wa wasurenai yō ni dekite iru nō
kawatte itta ano hakuchūmu no dōdōmeguri
saratte itta yure no fuantei-gena kanran-sha
9 tsuki ni sae nareba subete waraeru ki ga sh#ta nda
nanimokamo mi mo futa mo nai hanashi ni natte
`minami e to mukau ano hito no kage ni watashi no ashi de oitsukitai no’
sugisatta natsu ga tsukuridashita ano sukitōtta anata o omoidashita
yaketa Kaigansen, wareta keikōtō, asebanda tenohira
sugisatta natsu ga tsukuridashita bukkirabōna yoru o sukoshi hajita
anata e no omoi,-goe, koi, tōi kyori ga kasanatte kasanatte
sabitsuite ita ano hi norisuteta shiroi jitensha
koganaku natta bun, seou mono mo hetta jirenma
sugisatta natsu ga tsukuridashita ano sukitōtta anata o omoidashita
kogeta chokomafin, toketa jūkō, monokuro no rita heiwāsu
sugisatta natsu ga tsukuridashita bukkirabōna yoru o sukoshi hajita
anata e no omoi,-goe, koi, tōi kyori ga kasanatte kasanatte
ameagari mushikaesu kūki, semi no nakigoe
ase o kaita bin saidā, soreto anata no
sugisatta natsu ga tsukuridashita ano sukitōtta hada o omoidashita
naketa Kaigansen, aketa shinzō, tsunagatte ita ten to ten
sugisatta natsu ga tsukuridashita bukkirabōna yoru o sukoshi hajita
anata e no tōi tōi tōi tōi kyori ga kasanatte kasanatte
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
9月になること – English Translation
That unnecessary fixed fan
Cheap sweet sweet popsicles I no longer buy
By August, I felt like I was all revived.
A brain made so that you don’t forget only those words that you should forget
A tour of the daydream that has changed
The unstable ferris wheel that shook
I felt like I could all laugh in September
Everything has no body and no lid
“I want to catch up with the shadow of that man heading south”
Created by the passing summer, I remembered that transparent you
Burnt coastline, broken fluorescent lights, sweaty palms
I was a little ashamed of the blunt night created by the passing summer
Thoughts, voices, love, and long distances towards you
The white bicycle that was abandoned that day
The dilemma that there is less rowing and less carry
Created by the passing summer, I remembered that transparent you
Burnt chocolate muffins, melted muzzle, monochrome Rita Hayworth
I was a little ashamed of the blunt night created by the passing summer
Thoughts, voices, love, and long distances towards you
The air that steams back after the rain, the sound of cicadas
Sweaty bottle cider, and yours
Created by the passing summer, I remembered that clear skin
Weeping coastline, open heart, connected points and dots
I was a little ashamed of the blunt night created by the passing summer
Far far far away to you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics teto – 9月になること 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru