Lyrics 中谷美紀 – 逢いびきの森で 歌詞
Singer: Miki Nakatani 中谷美紀
Title: 逢いびきの森で
あなたとはじめて恋におちた
逢いびきの森をひとりきりさまようの
あなたは私にくちづけして
逢いびきの森にあの日置き去りにしたの
六月の優しい雨の日ふたり出逢った
やわらかく濡れている緑の庭で
あなたと私はただ見つめ合うだけ
言葉も交わさず 恋に落ちたの
あなたは私の心奪って
逢いびきの森からふいに消えてしまったの
六月の優しい雨の中ふたりくちづけた
甘い香り立ち昇る緑の庭で
あなたは私を mmm 強く抱きしめた
いつか夢で見た恋と出会った
あなたとはじめて恋におちた
逢いびきの森をきょうはたださまようの
あなたとはじめて恋におちた
逢いびきの森はきょうもただ雨に濡れる
さよならも告げずに立ち去ったあなたを探して
もう一度雨の降る森を歩いた
あなたを私もいつの日か忘れる
こんなに切ない恋ははじめて
あなたと出会って恋におちた
逢いびきの森をひとりきりさまようの
あなたは私の心奪って
逢いびきの森にあの日置き去りにしたの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Anata to hajimete koi ni ochita
ai-biki no mori o hitori kiri samayō no
anata wa watashi ni kuchi dzuke sh#te
ai-biki no mori ni ano Ni~Tsu okizari ni sh#ta no
6gatsu no yasashī ame no hi futari deatta
yawarakaku nurete iru midori no niwa de
anatatowatashi wa tada mitsume au dake
kotoba mo kawasazu koi ni ochita no
anata wa watashi no kokoro ubatte
ai-biki no mori kara fui ni kiete shimatta no
6gatsu no yasashī ame no naka futari kuchi dzuketa
amai kaori tachi noboru midori no niwa de
anata wa watashi o mmm tsuyoku dakishimeta
itsuka yume de mita koi to deatta
anata to hajimete koi ni ochita
ai-biki no mori o ki ~youhatadasamayouno
anata to hajimete koi ni ochita
ai-biki no mori wa kyō mo tada ame ni nureru
sayonara mo tsugezu ni tachisatta anata o sagash#te
mōichido ame no furu mori o aruita
anata o watashi mo itsunohika wasureru
kon’nani setsunai koi wa hajimete
anata to deatte koi ni ochita
ai-biki no mori o hitori kiri samayō no
anata wa watashi no kokoro ubatte
ai-biki no mori ni ano Ni~Tsu okizari ni sh#ta no
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
逢いびきの森で – English Translation
I fell in love with you for the first time
Let’s wander alone in the forest of snoring
You kiss me
I left it in the snoring forest that day
We met on a gentle rainy day in June
In a soft and wet green garden
You and I just stare
I fell in love without any words
You took my heart
It suddenly disappeared from the snoring forest
I kissed them in the gentle rain of June
In the green garden where the sweet scent rises
You hugged me mmm
One day I met the love I had in my dream
I fell in love with you for the first time
Let’s just wander through the snoring forest
I fell in love with you for the first time
The forest of snoring is just wet today
Looking for you who left without saying goodbye
I walked through the rain forest again
I will forget you someday
It’s the first time I’ve ever felt so sad
I met you and fell in love
Let’s wander alone in the forest of snoring
You took my heart
I left it in the snoring forest that day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miki Nakatani 中谷美紀 – 逢いびきの森で 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru